The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Чем заняться в выходные в Нью-Йорке (12-14 июня)


 

Что: Неделя африканской кухни в Нью-Йорке

Когда: пятница 12 июня, суббота 13 июня, воскресенье 14 июня

Где: различные рестораны города, полный список на сайте

Подробнее: С 31 мая по 14 июня проходит неделя африканской кухни в Нью-Йорке. Это ежегодное культурное мероприятие приглашает всех насладиться африканской кухней, вином, работой шеф-поваров, ресторанов по всему городу. В течении этой недели все желающие могут продегустировать самые лучшие блюда африканской кухни. Большинство ресторанов предлагает три вида блюд по фиксированной цене (в большинстве ресторанов за 28.95 $).

Посмотреть полный список ресторанов принимающих участие в мероприятии можно на сайте.

Стоимость: вход бесплатный, еда – согласно меню ресторана.


 

Что: Музыкальный фестиваль Челси

Когда: пятница 12 июня, суббота 13 июня, воскресенье 14 июня

Где: различные концертные залы, полный список на сайте

Подробнее: В этом году “Музыкальный фестиваль Челси” сосредоточит свое внимание на Финляндии и Венгрии. Более чем два десятка мероприятий пройдут в рамках фестиваля в различных местах в Нью-Йорке. Мероприятия включают в себя вечерние музыкальные концерты, семейные события, вечеринки, дневные мероприятия на открытом воздухе, танцы.

Полное расписание событий можно увидеть на сайте.

Фестиваль продлится 8 дней, с 12-го до 20-го июня.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: $20-86.


 

Что: Лекция Дмитрия Быкова «Лейтмотив в русской литературе 19-20 столетия»

Когда: суббота 13 июня, 14:00

Где: 5th Ave at 42nd Street

Подробнее: В рамках месяца русского наследия в Нью-Йорке в Публичной библиотеке Нью-Йорка состоится лекция Дмитрия Быкова «Лейтмотив в русской литературе 19-20 столетия».

Дмитрий Быков — современный российский поэт, писатель и журналист, автор биографий о Борисе Пастернаке, Максиме Горьком и Булат Окуджава.

В своей лекции Дмитрий Быков проследит связи между фабулами трех великих русских романов: «Доктор Живаго», «Тихий Дон», «Лолита». Быков расскажет о том, как три автора в своих романах ненамеренно описали одну и ту же ситуацию.

Стоимость: бесплатно.


 

Что: Выставка работ Фриды Кало в Ботаническом саду

Когда: пятница 12 июня, суббота 13 июня, воскресенье 14 июня, 10:00

Где: 2900 Southern Blvd., Bronx

Подробнее: 16-го мая открывается выставка работ Фриды Кало в Ботаническом саду. Выставка продлится до 1 ноября. Это первая выставка работ известной художницы, особое внимание на которой будет уделено необыкновенному интересу Фриды к удивительному разнообразному миру природы вокруг нас, в особенности — миру растений. Помимо оригинальных картин Фриды Кало, на выставке будет представлена экспозиция имитирующая сад Фриды около ее дома в Мехико.

Стоимость: $25


 

Что: Вечеринка Jazz Age Lawn Party

Когда: суббота 13 июня, воскресенье 14 июня, 11:00

Где: Governors Island

Подробнее: На Governors Island проходят Jazz Age Lawn Party –вечера эры «сухого закона», посвященных 20-м – 30-м гг. прошлого века. У посетителей будет возможность более двух “уикендов” танцевать “чарльстон” под музыку оркестра Dreamland и его дирижера Michael Arenella. Атмосфера вечеринки обещает соответствовать времени – почти столетней давности.

Приветствуется соответствующий “дресс-код”.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: $55.


 

Что: Фестиваль уличной еды Smorgasburg

Когда: каждую субботу (в Вильямсбурге) и воскресенье (около Brooklyn Bridge Park) , с 2 мая до 21 ноября, с 11:00 до 18:00

Где: Brooklyn Bridge Park (воскресенье), Williamsburg (суббота)

Подробнее: Каждые выходные в Нью-Йорке проходит фестиваль уличной еды Smorgasburg. Тут можно попробовать лакомства из различных ресторанов, домашних пекарен, мини-кондитерских и местных ферм.
По субботам фестиваль проходит в Вильямсбурге (90 Kent Ave at N. 7 St., Brooklyn), а по воскресеньям около парка Brooklyn Bridge (Pier 5, 304 Furman St., Brooklyn).

Стоимость: бесплатно.


 

Что: Строительство города из LEGO в парке High Line

Когда: пятница 12 июня, суббота 13 июня, воскресенье 14 июня, 10:00

Где: The High Line Park

Подробнее: До 30-го сентября в парке High Line проходит интерактивная инсталляция современного датско-исландского художника Олафура Элиассона. Представленная инсталляция представляет собой две тонны белых деталей конструктора Lego, из которых уже построены различные архитектурные формы, но все желающие имеют возможность изменить конструкции.

Подобные коллективные инсталляции, когда любой может создать из конструктора “Lego” макеты зданий на свой вкус, художник и дизайнер Олафур Элиассон проводит, начиная с 2005 года. Первая подобная выставка состоялась в городе Тирана, Албания, затем в музее искусств в Осло и Копенгагене.

Стоимость: бесплатно.


 

Что: Шекспир в Центральном парке

Когда: пятница, 12 июня и суббота, 13 июня, 20:00

Где: Central Park (at Central Park West and 81st St)

Подробнее: Общественный театр начинает свои ежегодные бесплатные спектакли под открытым небом в Центральном парке. С 27-го мая до 5 июля зрители смогут посмотреть известную пьесу Шекспира «Буря». В пьесе сыграет лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми» Сэм Уотерстоун (сериалы «Новости», «Закон и порядок»).

Спектакли проходят в Delacorte Theater в Центральном парке.

Билеты можно получить в театре перед спектаклем (если есть в наличии) или посредством ежедневной он-лайн лотереи. Подробнее о лотерее тут.

Стоимость: бесплатно.


 

Что: Bubble Battle

Когда: суббота 13 июня, 18:00

Где: Union Square

Подробнее: Bubble Battle – это праздник лета, детства, радости и мыльных пузырей! На Юнион-сквер соберутся любители мыльных пузырей всех возрастов, чтобы вместе запускать в воздух большие и маленькие мыльные пузыри. Первые 1000 посетителей получат подарок.

Стоимость: бесплатно


 

Что: ShakesBeer

Когда: суббота 13 июня, 15:00

Где: 575 2nd Avenue, at 32nd Street

Подробнее: Пить или не пить – вот в чем вопрос. Мероприятие соберет вместе любителей пива и Шекспира. Посетители смогут продегустировать пиво различных сортов и послушать отрывки из пьес Шекспира в исполнении профессиональных актеров. В стоимость билета входит 4 бокала пива. Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: $45


 

Что: Фестиваль Big Apple Barbecue Block Party

Когда: суббота 13 июня и воскресенье 14 июня, 11:00.

Где: Madison Square Park.

Подробнее: Фестиваль Big Apple Barbecue Block Party соберет всех любителей барбекю и лучших поваров вместе. Посетители смогут не только попробовать различные блюда, но и принять участие в мастер-классах по приготовлению мяса. Также, посетителей будет развлекать живая музыка.

Стоимость: бесплатно.


 

Что: Балет «Спящая красавица»

Когда: пятница 12 июня 19:30, суббота 13 июня 14:00 и 20:00

Где: Metropolitan Opera House

Подробнее: С 8-го по 13-е июня Американский театр балета в помещении Metropolitan Opera House покажет балет «Спящая красавица».

Музыка написана П. И. Чайковским, либретто И. Всеволожского и Мариуса Петипа, по сюжету одноимённой сказки Шарля Перро. Зрители встретятся с принцессой Авророй, ведьмой Карабос и принцем Дезире.

Хореография Мариуса Петипа; постановка и дополнительная хореография Алексея Ратманского; музыка: П. И. Чайковского; исполнители: Gillian Murphy, James Whiteside, Stella Abrera, Craig Salstein, Cassandra Trenary, Zhiyao Zhang, Sarah Lane.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: $20-165


 

Что: Кукольный театр

Когда: воскресенье, 14 июня, 13:00

Где: Swedish Cottage Marionette Theater, Central Park

Подробнее: Современная интерпретация классической английской сказки “Джек и бобовый стебель” расскажет детям о приключениях Джека и его друзей. Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: $7-10.

Нью-Йорк театр еда Шекспир бесплатно фестиваль балет на русском кукольный театр


 
1046 запросов за 2,187 секунд.