The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бездомный получил $100 тысяч за поимку беглых преступников

Мэтью Хэй-Чапмен помог полиции задержать беглых преступников Скриншот с видео Veuer

Мэтью Хэй-Чапмен помог полиции задержать беглых преступников.
Скриншот с видео Veuer

Власти округа Ориндж в Калифорнии заплатили бездомному из Сан-Франциско вознаграждение в 100 тысяч долларов за информацию, поспособствовавшую задержанию двух преступников, сбежавших из тюрьмы Orange County, пишет Los Angeles Times.

Начальник тюрьмы Тодд Спитцер специально прилетел в Сан-Франциско, чтобы вручить чек 55-летнему бездомному Мэтью Хэй-Чапмену и пообедать с ним.

Трое заключенных центральной мужской тюрьмы округа Ориндж в городе Санта-Ана сбежали 22 января.

Трое беглецов из тюрьмы Orange County Фото: Orange County's Sheriff's Department

Трое беглецов из тюрьмы Orange County.
Фото: Orange County’s Sheriff’s Department

Через неделю один сдался полиции, а два других попались на глаза бездомному.

Мэтью Хэй-Чапмен увидел белый фургон, показанный в теленовостях, и сообщил об этом в полицию, что и привело к поимке преступников.

Свое вознаграждение бездомный планирует потратить на своих взрослых сына и дочь.

Общую сумму награды в 150 тысяч долларов разделили между собой три человека, которые помогли в задержании беглецов.

Еще 50 тысяч долларов поделят между собой владелец фургона, угнанного беглецами под видом тест-драйва, и два сотрудника супермаркета. Все они дали полиции наводку на преступников.

А вот водитель такси, которого преступники удерживали в заложниках неделю, не получит ничего.

Читайте также на ForumDaily:

Американский бездомный пианист получил стипендию

Бездомный американец покорил интернет своей игрой на фортепиано

Бездомный мужчина спас пропавшего 6-летнего мальчика с аутизмом

Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы.

В США тюрьма полиция преступники награда побег Сан-Франциско бездомный


 
1081 запросов за 2,663 секунд.