Soyuq, təcrid və yuxusuzluqla işgəncə: bir rus Amerika immiqrasiya həbsxanasından danışır

İmmiqrasiyanın onun üçün asan və ağrısız bir proses olduğunu söyləyən bir insanla tanış olmaq çox çətindir. Ancaq Mixail Nikitin (ad dəyişdirildi) hekayəsi xüsusilə digərlərindən fərqlənir. Rusiyadan olan siyasi qaçqın Mixail və həyat yoldaşı Lidiya Meksika və ABŞ sərhədində sığınacaq üçün müraciət etdilər. Nəticədə, rus bir il yarımdan çox bir immiqrasiya həbsxanasında keçirməli oldu, bəzən qeyri -insani saxlanma şəraiti, məhkəmə rədd cavabı və hətta ICE işçiləri tərəfindən sənədlərini saxtalaşdırmaq cəhdi ilə üzləşdi. İndi Mixail azadlıqdadır və onun işi üzrə növbəti məhkəmə iclasını gözləyir. Forum Daily -yə eksklüziv müsahibəsində təcrübəsindən danışdı.

Şəkil: Shutterstock

Rus basqınçıları və Meksika cinayətləri

Mixailin hekayəsi, təəssüf ki, müasir Rusiyada az adamı təəccübləndirə bilər. Uğurlu iş adamı, keçmişdə biznesini ələ keçirməyə çalışan Rusiya xüsusi xidmət orqanlarının təzyiqi ilə üzləşdiyini iddia edir. Nə vaxtsa FSB-nin birmənalı xəbərdarlığından sonra sahibkar başa düşdü ki, ölkədə bundan sonra da qalması onun üçün həbslə başa çatacaq. Sonra Mixail "alçaq yatmaq" qərarına gəldi: kənddə yaşamağa getdi və heç bir fəaliyyət göstərməməyə çalışdı. Bu müddət ərzində onun bank hesabları bağlanıb, biznesmenin özü isə axtarışa verilib.

"Rusiyada daha çox qalsam, barmaqlıqlar arxasında qalacağımı başa düşdüm. Ən pis tərəfi, Qərb ölkələrindən heç birinə turist vizası ala bilməməyimdir. Hələ pasportum var idi, amma viza üçün bankdan çıxarışlara və digər sənədlərə ehtiyacım var idi. Hesablarım bloklandığından və sənədlərimin çoxu ofisdə qaldıqdan sonra axtarışlar zamanı ələ keçirildiyindən, onları təmin edə bilmədim "deyir.

Daha əvvəl Mixailin ABŞ -a tələbə vizası var idi, lakin onun müddəti artıq bitib.

"Buna baxmayaraq, bu ölkəni yaxşı tanıyırdım, ingilis dilində danışırdım və buna görə də şansımı burada sınamaq qərarına gəldim" dedi.

Ər -arvad gizli şəkildə Rusiyanı tərk etməli idi - maşınla Belarus sərhədindən. Sonra bir çox transferlə cütlük Meksikaya çatdı. Əvvəlcə Mixail və Lidiya Baja Kaliforniyanın paytaxtı Mexicali şəhərində sərhədi keçməyə çalışdılar.

"Ancaq tezliklə başa düşdük ki, sözün əsl mənasında orada qalmağın həyati təhlükəsi var. Dəhşətli bir yer idi: geniş yayılmış cinayətlər, davamlı cinayətlər, polis və təcili yardım sirenləri, narkotik ticarəti. Sərhəddə növbəyə yazılmaq istəyəndə məmur bizdən rüşvət almağa başladı. Düzünü desəm, nə istədiyini başa düşmədim, çünki bunu gözləmirdim. Sonda 3 həftə gözləməyimizi təklif etdi. Cinayətkarlığın episentrində bu qədər gözləməyə cəsarət etmədik və Tijuanaya getdik "dedi Mixail.

İmmiqrasiya məmurlarının tələləri

Tijuanada cütlük təxminən bir ay sərhədi keçmək hüququnu gözləməli olduqları bir növbəyə yazılmağı bacardılar. Sərhəddəki sığınacaq proseduru tamamilə qanunidir və ona müraciət edən Nikitinlər qeyri -qanuni mühacirlər və ya immiqrasiya rejimini pozanlar hesab edilməmişdir. Buna baxmayaraq, Amerika qanunlarına görə, bu cür ərizəçilər, qanunsuz olaraq sərhədi keçmək istəyənlərlə bərabər, mühacirət həbsxanasında işlərinə baxılmasını gözləməli idilər. Düzdür, bəzi hallarda mühacirət məmurları öz mülahizələrinə görə ərizəçiləri azad etməkdə sərbəst idilər.

"Bizə zəmanət verməyə hazır olan bir sponsor tapdıq. Lakin, Amerika gömrükçüləri, axşam saat 10 -da zəng etdikləri kimi, ona çatmadılar. Nəticədə bizi buraxmağımızdan söhbət getmədi "dedi Mixail.

Həyat yoldaşları sərhəd təcridxanasındakı ayrı otaqlara yerləşdirildi. Mixail 3-15 metrlik kiçik bir otaqda özünü tapdı.

"İçərisində 26 nəfər idik və bəzən oturmağa belə yer yox idi. İşıq heç vaxt sönmürdü. Bir sözlə, bu şərtlər altında yuxuya getmək mümkün deyildi. 5 gün oradaydım, həyat yoldaşım - 10. Bir neçə yuxusuz gecədən sonra səhər saat 4 və ya 6 -da müsahibə üçün zəng edə bilərlər. Belə bir vəziyyətdə düşüncələri toplamaq çox çətindir "dedi qaçqın.

Mixailin fikrincə, immiqrasiya məmurlarının köməyinə güvənməməlisiniz, əksinə, onlar ən çox mühacirləri "qurmağa" çalışırlar və onları sonradan onlara qarşı istifadə edilə biləcək səhvlər etməyə məcbur edirlər.

“Məndən müsahibə alan mühacirət məmuru rus dilini bildiyini söylədi və nəticədə tərcüməçi istəmədim. Ancaq prosesdə ortaya çıxdığı kimi, rus dili çox zəif idi və ingilis dilində danışmalı oldum - xoşbəxtlikdən, dili yaxşı bilirdim. Müsahibənin sonunda zabit mənə sözlərimdən alınan ifadəni göstərəndə çoxlu faktiki səhvlər aşkar etdim. Təbii ki, mən belə bir mətni imzalamamışam. Bütün mühacirlər üçün əsas qayda, sənədi oxuyana qədər heç vaxt imzalamamaqdır. Mətni tam başa düşmürsənsə, onu tərcümə edib sənə izah etməyə çalış "deyə Mixail məsləhət görür.

Qaçqının sözlərinə görə, mühacirət məmuru özü sənədləri müəyyən bir şəkildə doldurmağı məsləhət görüb. Bir neçə ay sonra bu tövsiyələrə riayət etməklə məhkəmənin sığınacaq verməkdən imtina etməsinə dair qərarının əsasını təşkil etdi.

“Məsələn, Rusiyadakı son iqamətgahımın ünvanını istədi. Ancaq dəqiq bir ünvanı olmayan bir bağ evində gizlənirdim. Sonra dedi ki, "əlaqəsiz" olduğuna əmin olaraq başqasının adını çəkməliyəm. Sonra, məhkəmədə, hekayəmdəki "uyğunsuzluq və aldatma" nümunəsi olaraq istifadə edildi. "Uyğunsuzluğun" növbəti versiyası, təhsil səviyyəmdəki immiqrasiya işçilərinin fərqli şərhləridir. Müasir bakalavr və ya magistr dərəcələrinə tam uyğun gəlməyən "mütəxəssis" kateqoriyalı iki ali təhsilim var. Nəticədə, fərqli hallarda fərqli yollarla "bərabərləşdirildi". Bir sözlə, bir çox immiqrasiya məmurunun məqsədinin, nəyin bahasına olursa olsun, yeni gələnlərin deportasiyasına nail olmaq olduğu təəssüratını aldım "dedi Mixail.

Sizi maraqlandıra bilər: ən yaxşı New York xəbərləri, immiqrantlarımızın hekayələri və Big Apple-da həyat haqqında faydalı məsləhətlər - hamısını ForumDaily New York-da oxuyun.

Həbsxanalar və mərhələlər

Qaçqın görmələri əsassız deyil, çünki o, ABŞ -a 2019 -cu ilin fevralında, keçmiş prezident Donald Trampın immiqrasiya siyasətinin xüsusilə sərt olduğu bir vaxtda gəlmişdi. Lidiya daha şanslı idi - nəticədə girov müqabilində sərbəst buraxıldı, bu da ona məhkəmənin tamam olmasını gözləməyə imkan verdi. Mixail, mühacirlərə qarşı sərt davranışı ilə tanınan Missisipi əyalətinə göndərildi.

Bizi əsir məhbuslar kimi "səhnədə" - qandalda və qandalda aparırdılar. Təxminən 8 ilə 15 kvadrat metrlik bir otaqda 15 çarpayı olan Arizonada 24 gün keçirdim. Məlum oldu ki, bunlar bütün mərhələdə ən yaxşı şərtlər idi. Sonra eyni meydanda 75 nəfərin olduğu yerlərə çatdım. Məsələn, məhkəməmin keçirildiyi Luizianada idi. 7,5 ay belə şəraitdə qaldım. Oradakı əsas kontingent İspan kasıbları və hindlilərdən ibarət idi. Bunlar əsasən ingilis dilini bilməyən, savadsız və çox vaxt ayaqqabısı belə olmayan savadsız insanlardır. Əksəriyyəti sığınacaq üçün müraciət etməyib, əslində qanunsuz olaraq sərhədi keçməyə çalışıblar. Ancaq heç kim bizi ayırmadı. Onlarla danışmaq üçün ispan dilini öyrənməli oldum "dedi Mixail.

Mühacir və mühafizəçilərin ən yaxşı xatirələri yox idi.

"Missisipi ştatında qaradərili qadınlar idilər. Onlarla danışmaq istəyəndə bir bibər şüşəsi qoparıb üzümüzə püskürtməklə hədələdilər. Gecə, bütün gecə televizoru tam gücü ilə açdılar və qapalı kameralarda olduğumuz üçün sadəcə yuxuya getmək imkanımız yox idi "dedi Mixail.

Rus, əvvəllər yığılan pulu evdən çıxarmağı bacardı və buna görə də vəkil tuta bildi. Hüquqi yardım olmadan, Mixailin əmin etdiyi kimi, işi qazanmaq mümkün deyil.

“Zülmü sübut etmək məsuliyyəti tamamilə qaçqınların üzərinə düşür. Eyni zamanda, İnternetə çıxışı olmadan, xarici dünyadan tamamilə təcrid olunmuş vəziyyətdə həbsxanada kilidlənirik. O halda, işlərimizdən dəlil necə toplaya bilərik? Bunu yalnız bir hüquqşünas edə bilər "dedi mühacir.

Mississippi həbsxanasında qaçqın ikinci bir müsahibə gözləyirdi - təqib qorxularının həqiqiliyinə dair.

"Prosedurun özü, sərhəddəki müsahibədən fərqli olaraq, bu dəfə savadlı şəkildə həyata keçirildi, ifadələrim düzgün qeyd edildi, amma saxlanma şəraiti dəhşətli idi. Yemək almaq üçün pulunuz yoxdursa, həbsxana yeməkləri ilə sağ qala bilməzsiniz. Bundan əlavə, səhər yeməyi səhər 5 -də idi və yarım yuxusuz gecədən sonra bu anda qalxmaq üçün kifayət qədər güc yox idi. 2019-cu ilin mart ayında küçədə hətta qar yağdı, hisslərimə görə kameradakı temperatur 15 dərəcədən çox deyildi və köynək geyindik. Bu davamlı soyuqluq fonunda çox xəstələndim, ancaq az qala sağalanda 2 həftədən sonra həkimlə görüşə bilərdim. Bütün bu müddət ərzində mənə heç bir dərman, hətta burun damlası belə vermədilər, baxmayaraq ki, bir dəfə fiziki olaraq boğulmağa başladım "deyə Mixail xatırlayır.

Şəkil: Shutterstock

Məhkəmələr və şikayətlər

Rusiyalı ilə telefonla qorxunun düzgünlüyünə dair müsahibə aparılıb. Soyuq beton üzərində 3 saat oturaraq növbəsini gözləmək məcburiyyətində qaldı. Müsahibənin özü də bir neçə saat çəkdi.

"Elə oldu ki, soyuqdan o qədər titrədim ki, sualın cavabını dərhal tələffüz edə bilmədim. Nəticədə məmurlar cavab verməzdən əvvəl "şübhə etdiyimi" yazdılar. Anlayıram ki, sığınacaqlar üçün hekayələr hazırlayan insanların belə bir şəraitdə bədii ədəbiyyatı təkrarlaya bilməyəcəkləri ehtimalı var. Ancaq bəla ondadır ki, bütün işgəncələrə baxmayaraq dağılmadığınızı və əsl hekayənizi söylədiyinizi görsəniz də, məmurlar hələ də hər kəsi istisnasız olaraq deportasiya üçün göndərməyə çalışırlar. Sonra aydın deyil, işgəncə şərtləri ilə bütün bu yoxlamaların nə mənası var? "- Mixail təəccüblənir.

Sonra qaçqın məhkəməni bir neçə ay gözləməli oldu. Gözləyərkən, rus bir neçə dəfə girov götürməyə çalışdı, amma hər zaman rədd edildi - mühacirət məmurları onun qaçması və məhkəməyə gəlməməsi riski olduğunu söylədi.

"Bu absurd səsləndi: iki ali təhsilimlə könüllü olaraq Moskvadan ABŞ -a gəldim. Sağlam bir işim var, həyat yoldaşım uzun müddətdir azadlıqdadır və heç bir yerə qaçmağa çalışmır! ”, - Mixail qəzəblənir. Ancaq mühacir daha da dəhşətli işlərlə üzləşdi.

"Hüceyrəmizdə əqli cəhətdən qüsurlu bir insan var idi, zəkası 5 yaşındakı bir uşaq səviyyəsində idi. Amma bu adam iki kəlmə bağlaya bilməsə də ümumi əsaslarla məhkəməyə göndərildi. Onun zehni sapmaları çılpaq gözlə görünürdü, amma buna baxmayaraq ailəsindən ayrıldı və heç bir təmkin olmadan öz işinə baxdı. Mütləq bir şok yaratdı "dedi mühacir.

Mixailin öz məhkəməsi bir neçə dəfə təxirə salındı ​​və hər dəfə qaçqın uğursuz məhkəmə prosesi üçün həyat yoldaşının vəkilinin gəlməsini ödəyirdi.

"Məhkəmənin ilk iclası 31 mayda, sonuncu - oktyabrda Luizianada keçirildi. Nəticədə artıq qeyd olunan "uyğunsuzluqlar" əsasında sığınacaq almaqdan imtina etdim. Bu məhkəmədə rədd cavabı ümumiyyətlə 97%-i aşır. Apellyasiya şikayəti verdik və araşdırma gözləyərkən məni yenidən Luizianadan Missisipiyə köçürdülər. Bu dəfə şərtlər daha yaxşı idi, daha çox yer var idi və ən əsası onsuz da kompüterə və kitabxanaya giriş var idi ”dedi qaçqın.

Paralel olaraq, Mixail girov müqabilində həbsxanadan azad olunmağa davam etdi. 10 imtinadan sonra federal məhkəməyə müraciət etdi.

“Keçdiyim zamin azadlığa buraxılma tələbimi vəkil olmadan özüm yazdım. Bundan əvvəl, ICE əməkdaşı pasportumun müddəti başa çatdığını iddia etdiyini əsas gətirərək birbaşa saxtakarlıq etdi və buna görə də məni deportasiya etmək daha çətin olacaq. Tamamilə yalan idi. Məhkəməyə müraciətimdə əslində müddəti bitməmiş pasportumun surətini əlavə etdim. Sonra ICE başa düşdü ki, mən hər halda bu işi qazanacağam və özümü buraxmağa tələsdilər "dedi Mixail.

Rus, 2020 -ci ilin oktyabr ayında, koronavirus pandemiyasının qızğın vaxtında sərbəst buraxıldı. Onun sözlərinə görə, məhbusların xəstəlikdən təhlükəsizliyini təmin etmək üçün xüsusi tədbirlər görülməyib.

"İçəridə 140 nəfər idik və aramızda heç bir sosial məsafə yox idi. Sadəcə bizi yemək otağına və gəzintiyə çıxarmağı dayandırdılar, yəni rejim daha da bağlandı. Həbsxanamız, bu arada, koronavirusun ortaya çıxdığı cənub əyalətlərində ilk idi və ölkəmizdəki ilk nəzarətçi pandemiyadan öldü "dedi Mixail.

Nəhayət, əvvəlki hakimin faktları manipulyasiya etdiyi qənaətinə gələn sığınacaq apellyasiya məhkəməsi keçirildi. Nəticədə sığınacaq verməkdən imtina qərarı ləğv edildi və iş yeni ekspertizaya göndərildi. Eyni zamanda, yeni məhkəmə yalnız 2025 -ci il üçün təyin edildi və bundan əvvəl bilinməyən bir səbəbdən Mixailə iş icazəsi belə verilmədi.

"Bizim yeganə qurtuluşumuz həyat yoldaşımın vəziyyətidir. Lida iş icazəsi aldı və ikimiz də eyni işdə olsaq da, fərqli məhkəmələrimiz var. Onun məhkəməsi uzun müddət təxirə salınıb və nəhayət, bir neçə ay ərzində baş tutmalıdır. Davanı qazansa, bu avtomatik olaraq ikimizə də sığınacaq veriləcəyi mənasına gəlir "deyə mühacir ümid edir.

Forum günündə də oxuyun:

Bir həftədən bir neçə ilə qədər: USCIS -də fərqli immiqrasiya formalarının işlənməsini nə qədər gözləmək olar

ABŞ-a kimlər buraxıla bilməz və buna necə meydan veriləcək

ABŞ-da immiqrasiya statusunun sübutu kimi hansı sənədlər istənilə bilər?

ABŞ-dan sığınacaq: bu müddət haqqında miflər və həqiqətlər

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.