ABŞ-da Rusiya hüququ üzrə mütəxəssis niyə bu qədər lazımdır: Karina Duvalın hekayəsi

Ölkənizdə müvəffəqiyyətlə hüquq praktikasından sonra Birləşmiş Ştatlara immiqrasiya adətən böyük çətinliklərə səbəb olur. Təkcə qanunvericilikdə deyil, həm də hüquq sistemlərindəki böyük fərq ona gətirib çıxarır ki, hətta ən yüksək ixtisaslı hüquqşünaslar da praktiki olaraq sıfırdan Amerikada yenidən hazırlıq keçməli olurlar. Nəzərə alsaq ki, ABŞ-da hüquqşünasların lisenziyalaşdırılması prosesi mürəkkəbdir və hüquq təhsili ən bahalılardan biridir, immiqrantlar tez-tez peşələrini dəyişməli, əvvəlcə “daha ​​sadə” bir şey seçməli və bununla da keçmiş nailiyyətlərdən imtina etməli olurlar.

Fotoşəkil Karina Duvalın şəxsi arxivindən

Lakin Karina Duval Bu vəziyyətdə bir maneə deyil, yeni imkanlar gördüm. Hətta ən peşəkar amerikalı hüquqşünaslar da çox vaxt Rusiya və ya Ukrayna qanunları haqqında heç bir təsəvvürə malik deyildilər, halbuki immiqrantlar ölkəsində buna tez-tez müraciət etməli olurlar. Boşanma prosedurları, xaricdə yerləşən əmlakın bölünməsi, mirasa daxil olmaq, xarici tərəfdaşla iş görmək və milli hüquq sistemləri haqqında daha çox tələb olunan biliklər. Nəticədə Karina təkcə minlərlə müştəriyə deyil, həm də kömək edə bildi axtarılan mütəxəssisə çevrilir, Rusiya və Ukrayna hüququ məsələləri üzrə məhkəmələrə və özəl təşkilatlara məsləhət vermək.

Əvvəlki baqajdan istifadə edin

Karina Duval ailəsi ilə Amerikaya demək olar ki, 18 il əvvəl Rusiyadan gəldi, o vaxt o, artıq hüquqşünas idi. Karina etiraf edir: getməzdən bir neçə il əvvəl beynəlxalq hüquq sahəsində ixtisaslaşmağa başladı. Hələ o zaman vəkil iki ölkədə - Ukraynada və Rusiyada təhsili və praktiki təcrübəsi olub.

Karina qeyd edir ki, Amerikada o, xarici hüquq sahəsində məsləhətçi kimi lisenziya almalı idi, bu da asan proses deyildi.

«Lisenziyalaşdırma tövsiyələr və ən azı son üç il ərzində daimi təcrübənin mövcudluğu da daxil olmaqla bir çox rəsmiliyə riayət etməyi tələb edir. Bundan əlavə, öz ölkənizdə etibarlı vəkil statusunun olması çox arzuolunandır.', o siyahıya alır. -"Xoşbəxtlikdən məndə hər şey var idi.

Karinanın fikrincə, ABŞ-da biznes qurmaq olduqca asan idi və istənilən yaxşı peşəkar öz xidmətlərini bazara çıxarmaq üçün bir yol tapa bilərdi. Mühacirlərin yadda saxlaması vacib olan əsas məsələ odur ki, insan təhsil səviyyəsini yüksəltməklə yanaşı, əvvəlki nailiyyətlərini və bacarıqlarını da unutmamalıdır. Fərqli peşələrin əvvəlki "baqajı" yeni həyata qurmaq üçün öz imkanları var. Karina üçün bu fürsət Amerika məhkəmələrinin Rusiya və ya Ukrayna qanunları ilə bağlı məsləhətləşmələrə ehtiyacı idi.

Maarifləndirici amerikalılar

«Kifayət qədər ümumi bir nümunə: ər-arvad boşanma prosesində əmlaklarını bölüşdürürlər. Tərəflərdən biri nikah dövründə özəlləşdirilən mənzilin müştərək əldə edilmiş əmlak olmadığını iddia edir. Bununla belə, amerikalı hakimlər Rusiyada özəlləşdirmə prosesinin nə olduğunu bilmirlər və hesab edirlər ki, ər-arvad bu mənzili evli olduqları vaxt alıblar. Mən onlara fərqi izah etməliyəm.", - vəkil izah edir.

Çoxlarını narahat edən başqa bir mövzu isə uşaqların xaricə ixracıdır. Amerika hüquqşünasları və hakimləri xüsusilə Rusiyada Amerika məhkəmələrinin qərarlarının tanınması və icrasının mümkün olub-olmaması ilə maraqlanırdılar, çünki ölkələr arasında hüquqi yardım haqqında razılaşma yoxdur. Bəzən əks vəziyyət yaranırdı: Amerikada Rusiya məhkəmələrinin qərarlarını tanımaq və icra etmək zərurəti yaranırdı. Burada Karina Duvalın köməyi də əvəzsizdir.

Fotoşəkil Karina Duvalın şəxsi arxivindən

Karina Duval necə kömək edə bilər

Pandemiyanın başlaması ilə Karina işində çox şeyi yenidən nəzərdən keçirməli oldu. Qadın yaranan boş vaxtını təhsilinə həsr etmək qərarına gəldi və epidemiyanın ilk ilində Nyu-Yorkda hüquq fakültəsini bitirdi. Pandemiyanın ikinci ilində o, Virciniya ştatının Arlinqton şəhərində başqa bir hüquq fakültəsinə daxil oldu və burada hələ də İctimai Müqavilələr proqramında oxuyur. Karina asudə vaxtlarında Nyu-Yorklulara öz aktual problemlərini uzaqdan həll etməyə kömək edir.

Hüquqşünas əmin edir ki, bir çox məsələləri məsafədən, lazımi qaydada təsdiq edilmiş etibarnamə ilə həll etmək olar. Karina immiqrantlara bu cür etibarnamələrin tərtib edilməsi və onların leqallaşdırılması, apostil qoyulması, habelə itirilmiş sənədlərin bərpası, nikah məsələləri, daşınmaz əmlak əməliyyatları, vərəsəlik, uşaqların ixracı, notariat xidmətləri və sənədlərin Rusiyaya göndərilməsində kömək göstərməyə başladı. və Ukraynada poçt xidmətlərinin müvəqqəti məhdudlaşdırılması şəraitində Brooklyndəki ofis.

Karina Duvalın fikrincə, immiqrantlar üçün ən çox rast gəlinən problemlərdən biri qeydiyyat şöbəsindən bütün lazımi sənədlərin, o cümlədən doğum haqqında şəhadətnamələrin, nikah şəhadətnamələrinin, boşanma şəhadətnamələrinin, adların dəyişdirilməsi və s.-nin olmamasıdır.

«İstənilən immiqrasiya prosesinə başlamaq üçün sizdə doğum haqqında şəhadətnamə, ailə vəziyyətinin dəyişməsi ilə bağlı bütün sənədlər və onların tərcümələri olmalıdır. Hətta bu gün biz istənilən ölkədən, o cümlədən Ukraynanın bütün bölgələrindən bütün növ qeydiyyat şöbəsi sənədlərini tələb edə bilərik", - Karina Duval izah edir.

Hüquqşünasın fikrincə, ikinci ən çox rast gəlinən problem evdə əmlak satmaq ehtiyacıdır. Sovet dövründə ABŞ-a getmək həmişə mənzildən çıxarış və vətəndaşlıqdan imtina ilə birtərəfli bilet idisə, indi daimi yaşamaq üçün az adam gəlir. İnsanların çoxu oxumağa, işləməyə, evlənməyə gəlir və daşınmaz əmlak satmaq ehtiyacı illər sonra yaranır. Sonra qeydiyyatdan çıxmaq lazımdır.

Bəzən immiqrantlar mənzillə nə edəcəklərini bilməyib, qohumlarından ona baxmağı xahiş edirlər. Əksər hallarda bu, pul itkisinə səbəb olur, çünki qohumlardan ödəniş almaq mədəniyyətimizə xas deyil. Bəzən elə olur ki, qohumlar mənzili özləri üçün yenidən qeydiyyata alırlar. Karina dedi ki, bir dəfə müştərisi atasının ölümündən sonra öz xalasından mənzilə baxmağı xahiş edib. İllər sonra məlum oldu ki, o, nəinki “mənzilə baxıb”, həm də qardaşının ölümündən sonra mirasa girib, vəsiyyət edənin öz qızı olduğunu notariusdan gizlədib.

«Təəssüf ki, qohumların sizi aldatması daha asandır. Düzgün tərtib edilmiş etibarnamə ilə yad adamları içəri buraxsanız, bunda heç bir risk yoxdur - onları həmişə uzaqdan da çıxara bilərsiniz. Əlbəttə ki, bir qohumu da evdən çıxara bilərsiniz, ancaq bu vəziyyətdə onunla ömürlük münasibətləri korlamaq riski var, əgər tanış olmayan insanlardan danışırıqsa, bu, çətin ki, sizi narahat etsin.", - Karina izah edir.

Uzaqdan bank kartlarının alınması, hesablarla əməliyyatlar, cinayətin olmaması haqqında arayışların və sağ olması haqqında arayışların alınması da işin mühüm tərkib hissəsidir. Karina Duvalın ofisi.

Fotoşəkil Karina Duvalın şəxsi arxivindən

naməlum sevgi

Karina olduqca əyləncəli bir epizodu xatırlayır. Onun şəxsi həyatında xoşbəxtlik olmamasından şikayət edən qırx yaşlarında bir müştəri ona müraciət etdi. Məlum oldu ki, kişi heç bir şəkildə evlənə bilməz, çünki o, artıq evli idi, amma tam olaraq kimin olduğunu xatırlamırdı. Bu, gənclik illərində, tələbə məclisindən sonra idi. Gənc arvad nikah şəhadətnaməsini özü ilə götürdü və həyatında bir daha görünmədi. Müştəri qeyri-müəyyən şəkildə onun adının Lena olduğunu xatırladı. Xoşbəxtlikdən gənc həyat yoldaşı Qazaxıstan vətəndaşı idi və təsadüfi toy Rusiyada baş tutdu. Onun xarici pasportuna möhür vurulmayıb və həyat yoldaşının heç olmasa tam adını tapmaq cəhdləri uğursuz alınıb.

«O, çoxdan Moskva Dövlət Universitetini bitirib, Amerikaya köçüb və universitet professoru olub, amma nə həyat yoldaşı, nə də evliliyi ilə bağlı heç bir sənəd tapa bilməyib. Nəticədə bir sənəd tapdım - onu da bildim ki, naməlum arvad onu çoxdan məhkəmə yolu ilə boşayıb. Onun üçün boşanma sənədləri aldım, bundan sonra kişinin ailə xoşbəxtliyinə yol açıldı", - Karina Duval deyir.

Onun sözlərinə görə, radioda bu işdən danışandan sonra həyat yoldaşı ilə əlaqəni kəsən onlarla kişi ona müraciət edib və boşanmaq üçün onları tapmaq istəyib.

Bir müddət ABŞ-da yaşayıb, sonra Rusiyaya qayıdan qadının ölümündən sonra qəfil amerikalı nikahı aşkar etməsi halı da olub. İlk evliliyindən guya ondan xəbər tutmayan ikinci əri arvadının ölümündən sonra sənədləri çeşidləyərkən köhnə nikah şəhadətnaməsi tapıb. Boşanma ilə bağlı məhkəmə qərarı tapmadı, ya da tapmaq istəmədi.

Bundan sonra dul qadın qərar verdi ki, toydan sonra əldə etdiyi hər şey onun şəxsi olur, birgə əldə etdiyi əmlak deyil. Məhkəmədə o, iddia edib ki, birinci nikah pozulmadığı üçün sonrakı nikah da etibarsız olur. Ölən qadının digər varisləri onun Amerikadakı birinci ərindən boşanıb-boşanmadığını öyrənmək istəyiblər. Karina Duval Amerika məhkəməsinin arxivində birinci ərindən boşanma haqqında məhkəmə qərarını tapa bildi ki, bu da məhkəməni nikahın etibarlılığını tanımağa və mirası ədalətli şəkildə bölüşdürməyə məcbur etdi.

«Bütün bunlardan belə nəticəyə gələ bilərik ki, heç bir halda mühüm sənədlər itirilməməlidir, ən əsası isə hər şey vaxtında edilməlidir. Vaxtında verilməyən boşanma daha sonra ən gözlənilməz şəkildə "atələ" bilər.", vəkil xəbərdarlıq edir.

Forum günündə də oxuyun:

Vəkil qohumlarından daha etibarlı olduqda: vəkil Rusiyada qohumlarının əlindən aldığı immiqrantın mənzilini necə xilas edir?

Rusiya bürokratiyası problemləri uzaqdan həll etməyə çalışan immiqrantların təkərlərinə söz qoyur: bununla necə məşğul olmaq olar

ABŞ-da immiqrantlar üçün vətəndən pensiya: kim və hansı şərtlərlə ala bilər

Bir kağız parçası olmadan bir böcəksən: ABŞ -da mühacirləri vətənlərindən sənədlərin olmaması səbəbindən hansı problemlər təhdid edir

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.