Şəxsi təcrübə. ABŞ-da bir uşağa necə münasibət göstərdik

Amerika təbabətini istənilən kontekstdə və istənilən şəraitdə tərifləmək adətdir. Bu, ən azı bir dəfə tibb müəssisəsindən daha bahalı bir operaya bənzər bir monumental xəstəxanaya baş çəkənlər tərəfindən sui-istifadə olunur. Həkimin etimadını və maaşlarını və həyatın üçdə birini gecikdirən uzun məşqlərini ilhamlandırırlar. Bu cür insanlar hətta tanrı kimi sadə manipulyasiyalar da edir, hər hərəkətini izah edir və suallarınızı xəbərdar edir, mən həmişə düşünürdüm. Bu dərmanla qarşılaşdığım zaman həkimlərin dərmanların özü kimi cavablardan daha çox sual buraxdıqlarını başa düşdüm.

Şəkil: Shutterstock

Doğulanda oğlumuz Oskara ptozis diaqnozu qoyuldu - sağ göz qapağının sallanması. Əslində, bu, sırf kosmetik qüsur olan və əməliyyatla düzəldilə bilən zəif əzələdir (və ya onun çatışmazlığı). Xəstəxana işçilərindən heç biri bu çatışmazlığı fərq etmədi, baxmayaraq ki, ilk 3 gündə körpə praktik olaraq göz qapağı ilə gözlərini açmadı. Qəribədir, elə deyilmi? Bunu özümüz də hiss etdik, “qazmağa” başladıq və xidmət göstərdiyimiz Pediatriya Assosiasiyasının pediatrı ilə ilk məsləhətləşmədə mütəxəssisə sual verdik. Sonra bizi əmin etdilər ki, bu baş verir və yaşla hər şey düzələcək. Pediatriya Assosiasiyası, bir anlıq Mayamidəki ən yaxşı uşaq klinikalarından biridir.

Zaman keçdi, amma heç nə dəyişmədi. Növbəti məsləhətləşmədə, 2 ay ərzində bu klinikanın başqa bir pediatrı xəstəlik ehtimalına müsbət cavab verdi və qeydiyyatı apararaq həkim tapmağımız üçün Molina-nı sığortamıza götürən uşaq oftalmoloqlarının siyahısını götürməsini xahiş etdi.

Mən onu götürdüm və təklif olunan variantları - hansı həkimlərin olduğunu, onların reytinqini, hansının sığortanı qəbul etdiyini və sığorta olmadıqda, bunun nə qədər baha olacağını araşdırdım. Amerika səviyyəsindəki mətnləri oxumaq üçün İngilis dilini o səviyyədə bilirəm, ancaq tibb mövzularındakı mətnləri deyil. Buna baxmayaraq, yalnız göz xəstəliklərinin müalicəsi ilə məşğul olan Bascom Palmer xəstəxanasında idarə etdim və dayandım.

Sığortamızı aldılar, amma ilk qəbulu gözləmək təxminən 2 ay çəkdi. Sonra bu sığorta müalicəsinin normal bir tətbiq olduğunu bilmədim. Bu dəfə gözlədik və suallarımızı cavab gözləməklə yola düşdük. İlk dəfə həkimimizi təxminən 2,5 saat gözlədik, baxmayaraq ki, vaxtımız var. İrəliyə baxaraq demək istəyirəm ki, görüş üçün çoxdan gözləmək, əksər həkimlər və klinikalar üçün, sığorta olub-olmaması üçün tipikdir. İnsanların daha çox operativ yardıma ehtiyacı olduğu Təcili Yardım şöbəsində belə gözləməlisiniz.

Klinikadakı gözləmə otaqlarından biri. Şəkil: müəllifin şəxsi arxivindən

Xəstəxanaların müdafiəsində demək istəyirəm ki, gözləmə otağının infrastrukturunda ümumiyyətlə uşaqlar üçün əyləncələr, televizorlar, jurnallar, limitsiz miqdarda pulsuz qəhvə var və bu da vaxt itkisini kompensasiya edir. Başqa sözlə - həkimə baş çəkməyi planlaşdırırsınızsa, vaxtı 1 ilə 3 saata qədər hesablayın. Bu qədər şanslıdır.

Hələ Amerika təbabəti maraqlıdır ki, həkimin özünə gəlməzdən əvvəl bir neçə tibbi köməkçidən keçməlisiniz. Bizim vəziyyətimizdə, Bascom Palmer'də körpənin ilk ziyarətində tibb bacısı köməkçisi əvvəlcə müayinə etdi, görüşdü, bütün məlumatları kompüterə daxil etdi, görmə qabiliyyətini qiymətləndirmək üçün monoxrom şəkillər göstərdi və şagirdin dilini açmaq üçün damcılar istifadə edildi. Bundan sonra təxminən yarım saat və ya bir saat ofisi tərk etdik və həkimin köməkçisi ilə qısa söhbət üçün yenidən oraya qayıtdıq və yalnız bundan sonra həkim içəri girib köməkçilərinin verdiyi bütün məlumatları təhlil etdi.

Öz sahəsinin ən yaxşısı Hilda Caponun rəhbərliyindəyik, amma onun da sualları çox azdır. Əslində vacib bir şeyi əldən verməmək üçün köməkçi həkimlərə və həkimə eyni şeyi ən ətraflı şəkildə bir neçə dəfə söyləməliyəm. Hekayəmdən vacib olan və nəyin olmadığını - yalnız həkimlər bilir. İndi başa düşürəm ki, bu adi bir tətbiqdir. Mümkün qədər danışmaq üçün uşağınızın xəstəliyindən və ya xəstəliklərindən xəbərdar olmalısınız.

Müayinənin nəticələrinə görə, bir göz qapağını daha çox işləmək üçün sağlam bir gözə bir yamaq yapışdırmaq tapşırıldı. Əlbətdə, uşağın daha böyük olanda lazım olacağı əməliyyatı qeyd etdilər.

Başqa bir vacib məqam - ABŞ-dakı həkimlər çox danışılan deyillər və xəstəlik haqqında düşündükləri hər şeyi sizə söyləməzlər. Buna görə, burada suallar verməlisiniz, baxmayaraq ki, onlara cavab ala bilməzsiniz. Məsələn, ilk yığıncaqlarımızda heç bir səhv buraxmadığımızı, əməliyyatın nə vaxt lazım olacağını və hansı növdə olmağımızı bilmədik. Həkim birmənalı cavab verdi - Bu asılıdır. Buna əsaslanaraq, hər məsləhətləşmədən əvvəl sualların siyahısını tərtib etməyi məsləhət görürəm və sizi maraqlandıran hər şeyi tapmayana qədər ofisdən ayrılmayın.

Yeri gəlmişkən, pediatrla eyni hekayə tam eynidır. Adətən, uşağını yaşında öyrətməyin ən yaxşısı, nə etməli, nə etməməli, bəslənməməli və bəslənməməsi barədə danışmır. Suallar yalnız növbətçi ən çox soruşulur. Mənim üçün bu, bir qədər qəribədir, çünki digər dövlətlərdə bir neçə dostun pediatrları demək olar ki, mühazirə oxuyurlar. Hər planlaşdırılan ziyarət zamanı sizə bu yaşda bir uşağın edə biləcəyi bir kağız verildiyi üçün hər hansı bir dərin məlumata ehtiyacınız olmadığı güman edilir.

Beləliklə, göz xəstəxanasından evdən çıxdıq və növbəti görüşümüz 3 aydan sonra təyin olundu. Bütün bu müddətdə yamaq yapışdırmalı olduq və bir müddət bu mümkün olsa, körpə çox bədbəxt olsa da, 6 aydan etibarən yamaq yapışdırıldıqdan dərhal sonra soymağa başladı.

Səfərlərimizdən birində, 6 aydan sonra, sağlam bir gözə damladan damcılar təyin olundu, beləliklə müvəqqəti olaraq "görünüşü" bulandırdı və uşağı gözünün xəstə bir göz qapağından istifadə etməsinə məcbur etdi. Xoşbəxtlikdən, damlalar uyğun gəlmədiyi təqdirdə reaksiyanın nə ola biləcəyi barədə xəbərdarlıq etdik.

Bascom Palmer-də planlı bir həkim görüşündə. Şəkil: müəllifin şəxsi arxivindən

Damcıları istifadə etdikdən bir neçə həftə sonra, bir anda Oscar qaraldı və qaraldı, sonra damlalara allergiyası olduğu bizə məlum oldu və biz onları qoyduq. Yeri gəlmişkən, sığorta da damcılara görə ödəmişdir. Doktor təyin etdikdə, resepti yaşayış yerinizdəki aptekə göndərir, burada adınızı verərək bu dərmanı ala bilərsiniz. Bizim vəziyyətimizdə, evdə CVS oldu, amma dərmanları yox idi, əvəzini təyin etmək üçün həkimin köməkçisi ilə əlaqə qurdular və həkim bu damcılarda israr etdikdə resept yazdılar və dərmanı başqa apteklərdə axtarmağı təklif etdilər. Əgər onu tapmasaydıq, onu həkim otağında 90 dollara almalı idik.

Növbəti görüşümüz həkimlə görüşməyimizi təxminən 4 saat gözlədiyimiz bir il üçün planlaşdırıldı və uşağın gözünün, ehtimal ki, oturduğunu və yaxın vaxtlarda müvəqqəti təsiri olan bir əməliyyatın lazım olacağını, bundan sonra oculoplastika cərrahı ilə görüşməyimiz lazım olduğunu bildirdi.

Bir xəstəxanada istifadə olunan bir maşın tərcüməçisinin görünüşü belədir. Şəkil: müəllifin şəxsi arxivindən

Görüş bir ay sonra keçirildi? və artıq xəstəxananın təklif etdiyi skypedakı bir tərcüməçinin xidmətlərindən istifadə etdik. Təəssüf ki, bu xidmət haqqında yalnız soruşduğunuz halda tapa bilərsiniz. Soruşduq. Buna bənzəyir: bir kompüteri olan xüsusi avadanlıq ofisə gətirilir. Köməkçi həkim dili seçir və zəng edir. Sonra tərcüməçi əlaqə saxlayır və dialoqunuzu tərcümə edir.

Qeyd etmək istərdim ki, cərrah susqun idi və hansı növ əməliyyata ehtiyac olacağı - qaşın asılması - və hansı nəticələri gözləməyimiz barədə bir neçə kəlmə söylədi. Heç bir tibbi təfərrüat (bu, rus və ya ukraynalı həkimlərin günahkar olduğu şeydir), təfərrüat yoxdur. Həmişəki kimi çox şey soruşmalı idik.

Əməliyyat ümumi maska ​​anesteziyası altında aparılmalı idi və bu, körpənin göz qapağının kəsiləcəyindən daha çox qorxu yaratdı.

Göz klinikasında adi ofis. Şəkil: müəllifin şəxsi arxivindən

Müşavirədən sonra əməliyyatlarla məşğul olan şöbəyə zəng vurub koordinatorla əməliyyatın tarixini və çəkəcəyimiz xərcləri müzakirə etməli olduq. Təəccüblüdür ki, prosedur 1,5 aydan sonra təyin olundu və bütün xərclər sığorta ilə ödənildi. Uşağın X günündən əvvəl və ya X günündən əvvəl heç bir test keçirməməsi lazım deyildi, bu mənim üçün təəccüblü idi, çünki digər ölkələrdə belə testlər əməliyyatdan əvvəl körpələrdən alınır.

Bizdən lazım olan bütün şey formanı xəstəxanadan pediatra göndərmək idi (baxmayaraq ki, bütün tibb müəssisələrində ortaq bir sistem var və bu formanı niyə göndərə bilmədikləri bəlli deyil) və həkimə və görüşə qədər bir müayinə üçün gəlmək əməliyyatdan bir gün əvvəl köməkçi anestezioloqla.

Uşaq klinikasında qəbul əməliyyatdan 4 gün əvvəl keçirildi, körpənin ürəyi ilə dinlənildi, temperatur ölçüldü və hər şeyin yaxşı olduğuna əmin olaraq xəstəxana üçün sənədlər verdilər. Mən vicdanla qan testini aparmağımız lazım olub olmadığını öyrənməyə çalışdım ki, mənfi cavab aldım. Bildiyimə görə, bütün sığorta testləri yalnız bir doktorun müraciəti ilə edilə bilər və başqa heç nə yoxdur.

Əməliyyatdan bir gün əvvəl köməkçi anestezioloqla görüşmək üçün xəstəxanaya gəldik. Təxminən 3 saat çəkdi. Bütün xəstələr üçün xəstəxanada əməliyyatdan əvvəl ayrı bir mərtəbə ayrılır. Orada uşaq, allergiya və sair haqqında bütün məlumatları yazan bir tibb bacısı ilə görüşdük, sonra suallarımızı cavablandıran və əməliyyatdan əvvəl uşağı müəyyən müddət bəsləməməyimizi xahiş edən anestezioloq tibb bacısı ilə söhbət etdik. Dəqiq desəm, mən özüm də ona bu sualı demək olar ki, görüşümüzün sonunda verdim, çünki əvvəllər belə bir şey danışmamışdı. Bəlkə o sadəcə yoxdu.

Əməliyyat vaxtını yalnız bir gecə əvvəl telefonda bu tibb bacısına zəng edəndə bildik. Bu onların sifarişidir.

Əməliyyatdan əvvəl körpə xəstəxana forması geyinmişdi. Şəkil: müəllifin şəxsi arxivindən

Ertəsi gün saat 08: 00-da xəstəxanaya gəldik və əməliyyatdan 2 saat əvvəl yalnız kiçik uşaqlara verilən öz otağımızda gözlədik. Bu müddət ərzində tibb bacıları, anestezioloq və köməkçi cərrah tərəfindən müxtəlif sual və tövsiyələrlə ziyarət edildi. Maska anesteziyasına qədər Oscar ilə əməliyyat otağında idim. Əməliyyat cəmi 30 dəqiqə davam etdi və körpə artıq qucağımda idi. Olduqca rəvan getdi. Yeri gəlmişkən, cərrah əməliyyatdan dərhal sonra palatamıza baxdı və hər şeyin yaxşı olduğuna əmin oldu və dəlil olaraq smartfonundan "sonrakı" şəklini göstərdi.

Anesteziya işləyənə qədər ana əməliyyat otağında uşaqla qala bilər. Şəkil: müəllifin şəxsi arxivindən

Əməliyyatdan 2 saat sonra evə buraxıldıq, xüsusi məlhəm verdik və evə getdik. Tez boşalma və evdə sağalma da Amerika klinikalarında geniş yayılmış təcrübədir. Bənzər bir əməliyyatdan sonra, məsələn, Rusiyada uşaq bir neçə gün xəstəxanada qalır.

Həkimlər ilə ünsiyyət təcrübəmdən sonra başa düşürəm ki, həqiqətən sizin və ya uşağınızın nə etdiyini başa düşmək istəyirsənsə, mövzuda olmaq və tibbi şərtlərə sahib olmaq lazımdır, sual verməkdən çəkinməyin və təkid edə biləcəyinizi düşünürsünüzsə zəruridir. Bir tərcüməçinin xidmətləri barədə soruşmaqdan çəkinməyin. Amerikalı həkimlərdə, digərləri kimi, atalar sözləri də yaxşı işləyir: etibar et, ancaq yoxlayın.

Həmçinin baxın:

Şəxsi təcrübə. ABŞ-da doğuş və bir uşağın həyatının ilk ilində dərman

Şəxsi təcrübə: Medicaid proqramının çatışmazlıqları

Şəxsi təcrübə. Amerikada üç dəfə necə doğuldum

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.