ABŞ-da yaşayırsınızsa, öz ölkənizdə necə miras ala bilərsiniz: hüquqşünasdan praktik bələdçi

Müştərilərin müraciət etdiyi ən populyar suallar arasında bizim ofis, – xaricdə vərəsəliyə daxil olmaq. Bu, Rusiya və Ukraynanın bir çox vətəndaşları üçün çox aktualdır, burada siyasi vəziyyət fonunda çox az adam qayıda bilər və qayıtmaq istəyir. Ancaq evə gəlmədən mirasa girə bilərsiniz.

Şəkil: IStock

Hansı müddət ərzində mirasa girə bilərsiniz?

Əksər postsovet ölkələrində vərəsəlik müddəti altı aydır. Qaydalar çox oxşardır, lakin gəlin Rusiya nümunəsindən istifadə edərək təfərrüatlara baxaq.

Qanun (Rusiya Federasiyasının Mülki Məcəlləsinin 1153-cü maddəsi) mirası qəbul etmək üçün mirasın açıldığı yerdəki notariusa ərizə verməlisiniz. Vərəsə ərizəsi başqa şəxs tərəfindən notariusa təhvil verildikdə və ya poçt vasitəsilə göndərildikdə, vərəsənin ərizədəki imzası notarius tərəfindən təsdiq edilməlidir. Nümayəndə vasitəsilə mirasın qəbulu, etibarnamədə bu xüsusi səlahiyyəti xüsusi olaraq nəzərdə tutduqda mümkündür.

Qanuni nümayəndə tərəfindən mirasın qəbulu üçün etibarnamə tələb olunmur. Bu o deməkdir ki, valideynlər xüsusi səlahiyyət olmadan yetkinlik yaşına çatmayan övladlarının mənafeyindən çıxış edirlər.

Beləliklə, vərəsəlik üçün ərizəni notariusa üç yolla verə bilərsiniz:

1. şəxsən;
2. nümayəndə vasitəsilə;
3. poçtla.

Vərəsə daxil olmaq üçün ərizənin şəxsən və ya poçt vasitəsilə verilməsi nümayəndənin vərəsəlik məsələsində sonrakı iştirakını istisna etmir və ya qadağan etmir.

Əgər siz, deyək ki, Moskvadasınızsa və mirasınız Vladivostokda açılıbsa, o zaman istənilən notariusdan müvafiq ərizəni asanlıqla doldura bilərsiniz, çünki bu cür ərizələrin hazırlanması qaydaları bütün ölkədə eynidir. Yeri gəlmişkən, Rusiyadakı bütün notariuslar peşəkar hüquqşünaslardır.

Bəs başqa ölkədə olanlar necə olacaq? Məsələn, Amerikada notariusların böyük əksəriyyəti peşəkar hüquqşünas deyil və belə sənədləri tərtib etmək səlahiyyətinə malik deyillər. Konsulluğa getməyə cəhd edə bilərsiniz, lakin bu hələ də axtarışdır. Rusiyaya getmək heç bir seçim deyil: ev, iş, uşaqlar, şərait.

Və burada xarici rəsmi sənədlərin leqallaşdırılması tələbini ləğv edən Haaqa Konvensiyası (1961) köməyə gəlir. Konvensiyanın məqsədi ənənəvi leqallaşdırma tələbini ləğv etmək və uzun və bahalı leqallaşdırma prosesini sənədin mənşəyi yerindəki səlahiyyətli orqan tərəfindən vahid Apostil sertifikatının verilməsi ilə əvəz etməkdir. Elektron Apostil Proqramı (e-APP) bütün dünyada apostillərin elektron şəkildə verilməsini və yoxlanılmasını dəstəkləmək üçün 2006-cı ildə istifadəyə verilmişdir.

Konvensiyada 125-dən çox ölkə, o cümlədən Türkmənistan istisna olmaqla, Amerika Birləşmiş Ştatları, Rusiya, Ukrayna və keçmiş SSRİ-nin qalan ölkələri iştirak edir. Bu o deməkdir ki, Razılığa gələn dövlətlərin səlahiyyətli orqanları sizdən mirasın açıldığı ölkəyə şəxsi səfər tələb etmək hüququna malik deyil. Hər şey, tamamilə bütün sənədlər heç bir yerə getmədən tamamlana bilər.

Facebook-da tez-tez eşidirəm və oxuyuram ki, guya apostilli sənəd qəbul olunmayıb və onlardan konsulluq sənədi gətirmələri tələb olunub. Belə bir tələbin səbəbi ən çox sənədin məzmununun qanuna uyğun olmamasıdır və bu halda apostil, təəssüf ki, panacea deyil. Bir məmur üçün hər şeyi necə düzgün rəsmiləşdirməyi izah etməkdənsə, sizi konsulluğa göndərmək daha asandır. Buna görə də, əgər sənədiniz İnternetdəki bir model əsasında hazırlanıbsa, apostil qoyulmasına baxmayaraq, onun qəbul ediləcəyinə ümid etmək sadəlövhlükdür.

Amma notarial qaydada apostillə sənəd tərtib etsəniz və o, forma və məzmunca qəbul edən tərəfin qanunvericiliyinə uyğundursa, o, mütləq qəbul olunacaq.

Xaricdən necə miras almaq olar

Xaricdən mirasa girərkən qeydiyyatdan keçmək lazımdır iki sənəd:

1. Vərəsəliyə daxil olmaq/miras işinin açılması üçün ərizə;
2. Vərəsəlik işinin aparılması üçün etibarnamə.

Vərəsəlik haqqında ərizə vərəsə adından (məktubla) və ya etibarnamə ilə verilə bilər. Birinci seçim daha etibarlıdır.

Notarius vərəsənin şəxsi ifadəsini qəbul etməyə bilməz. Hüquqi cəhətdən düzgün sənədi qəbul etməkdən imtina etmək üçün heç bir səbəb yoxdur. Rusiyada bir notarius vərəsəlik üçün xarici ərizəni bəyənib-bəyənməməsindən asılı olmayaraq, imtina üçün kifayət qədər əsaslı səbəblər olmadan onu qəbul etməkdən imtina edə bilməyəcək. Mən adətən vərəsəlik haqqında ərizəyə mövcud sənədlərin surətlərini əlavə edirəm: vəsiyyət edənin ölüm şəhadətnaməsi; əlaqəni təsdiq edən sənədlər; Bildirirəm ki, əsli notariusla şəxsi qəbulda təqdim olunacaq. Rus notariusu ərizənizi poçtla aldıqda, demək olar ki, miras işi açacaq.

Vərəsə nümayəndəsinin notariusa yalnız etibarnamə ilə gəlməsi tamam başqa məsələdir. Etibarnamənizin standart olaraq tərtib edildiyini və orada şikayət ediləcək bir şeyin olmadığını fərz etsək belə, notarius sizin üçün vərəsəlik işini belə asanlıqla açmaz. Ən yaxşı halda, bir sıra tələblərin yerinə yetirilməsini tələb edəcəkdir. Məsələn, təqdim edin: vəsiyyət edənin qeydiyyatdan çıxarılmasını təsdiq edən şəhadətnamə; ləğv edilməməsi qeydi ilə orijinal vəsiyyətnamə; əlaqəni təsdiq edən sənədlər.

Yaxşı olar ki, siz Rusiyada doğulub evləndiniz və vəsiyyət edən orada öldü. Dörd ayınız qalıbsa yaxşıdır. Amma mənim təcrübəm göstərir ki, bizim müştərilərimiz müxtəlif şəhərlərdə və ölkələrdə doğulub, evlənib və boşanıblar və vəsiyyət edən vərəsələrin ölüm haqqında şəhadətnamə almaq üçün əlverişli olacağı yerdə heç ölmür. Amerikada bir çox vəsiyyət edənlər ölür, bu o deməkdir ki, ölüm şəhadətnaməsi hələ də tələb edilməli, apostil qoyulmalı, Rusiyaya təhvil verilməli və Rusiyada notarial qaydada təsdiq edilmiş tərcümə hazırlanmalıdır və bütün bunlar vaxt aparır və kifayət qədər uzun çəkir.

Buna görə də daxil olanda bizim ofis Nyu Yorkda Rusiyada miras işi açmaq istəyən müştərilər yanıma gəlir, mən etibarnamə ilə deyil, varisin adından ərizə doldurmaqla başlayıram.

Miras işi açıldıqda, Federal Notariat Palatasının saytı Bununla bağlı bir yazı var. Resurs ictimaiyyətə açıqdır - ərizənizi notariusa təqdim etməzdən əvvəl, vəsiyyət edənin ölümündən sonra miras işinin açıq olub olmadığını yoxlaya bilərsiniz. Çünki onu təkcə siz yox, digər varislər də aça bilərdilər.

Hansı şəhərdə miras işi açmalıyam?

Tipik olaraq, vəsiyyətnamə vəsiyyət edənin son yaşadığı yurisdiksiyada açılır. Bu o deməkdir ki, əgər o, Moskvada qeydiyyatda olubsa, Sankt-Peterburq və Vladivostokda əmlakı olubsa, vərəsəlik işi onun öldüyü gün vəsiyyət edənin qeydiyyatda olduğu Moskvada notariusda açılmalıdır. Vərəsəlik işinin açılması üçün ərizə ilə ilk dəfə notariusla əlaqə saxlayan vərəsə vəsiyyət edənin vəfat etdiyi notariat dairəsi daxilində notarius seçəcək. Sonradan müraciət edən digər vərəsələr birincinin seçimi ilə razılaşmaq məcburiyyətində qalacaqlar.

Vərəsəlik işi açıldıqda, sizin vəkil vasitəsilə nümayəndəniz onun sonrakı idarə edilməsini həyata keçirə bilər.

Mövzu haqqında: Vətənində dünyasını dəyişən qohumunun külünü Amerikaya necə daşımaq olar

Vərəsəlik işi açıldıqdan sonra sənədlərin toplanması başlayır. Artıq heç kim sizi son tarixlərlə məhdudlaşdırmayacaq - dəstəkləyici sənədləri istədiyiniz müddətə toplaya bilərsiniz. Bu proses zamanı vəsiyyət edəni əvvəllər yaşadığı mənzildən çıxarmaq lazımdır; təkrar vətəndaşlıq vəziyyəti şəhadətnaməsi tələb etmək; mənzillərə, bağ evlərinə, torpaq sahələrinə hüquq sənədlərini bərpa etmək (itirdikdə).

Hər şeyi topladığınız zaman (lakin mirasın açıldığı tarixdən altı aydan gec olmayaraq) notarius sizə vərəsəlik hüququ haqqında şəhadətnamə verəcəkdir.

Etibarnamədə nə göstərilməlidir

Etibarnamədə nümayəndəyə verilən səlahiyyətlər aydın və aydın təsvir edilməlidir. Məsələn, nümayəndəyə yalnız sənədlərin hazırlanmasını həvalə edə bilərsiniz. Bu halda o, pul da daxil olmaqla, heç bir miras əmlakı mütləq ala bilməyəcək.

Əgər ona pul almaq hüququ verirsinizsə, onda hər şey mümkün qədər ətraflı şəkildə yazılmalıdır. Çünki "pul almaq hüququ ilə" standart ifadəsi, məsələn, Sberbank-a vəsiyyət edənin hesabında saxlanılan vəsaiti verməyə imkan verməyəcək. Adətən bu halda mən etibarnamədə Sberbank hüquqşünasları tərəfindən təsdiq edilmiş səlahiyyəti göstərirəm: "İstənilən banklarda, eləcə də Sberbankın filial və ofislərində faiz və kompensasiya ilə nağd pul depozitləri daxil olmaqla, miras qalmış əmlakı almaq hüququ ilə."

Bir neçə vərəsə varsa, etibarnamədə miras qalan əmlakın bölünməsi/payların müəyyən edilməsi haqqında müqavilələr bağlamaq səlahiyyətinin daxil edilməsi son dərəcə vacibdir.

Etibarnamədəki hər bir sözün, hər hərfin və hər vergülün mənası və uzaq nəticələri var. Buna görə də, belə bir etibarnamənin tərtibçinin başa düşdüyü ən yaxşı şəkildə müvəqqəti olaraq deyil, peşəkar şəkildə tərtib edilməsi son dərəcə vacibdir.

Bundan əlavə, hər bir etibarnamədə məhkəmə səlahiyyətləri nəzərdə tutulmalıdır. Hər ehtimala qarşı. Heç kim bunun asan olacağına söz vermir.

Mirasda məcburi pay və ona kimin hüququ var

Vəsiyyət edənin yetkinlik yaşına çatmayan və ya sağlamlıq imkanları məhdud övladları, onun əmək qabiliyyəti olmayan həyat yoldaşı və valideynləri, habelə əlillərin himayəsində olan şəxslər vəsiyyətnamənin məzmunundan asılı olmayaraq qanunla vərəsəlik zamanı onların hər birinə düşəcək payın ən azı yarısı vərəsəlik hüququna malikdirlər.

Bu o deməkdir ki, vəsiyyət edənin vəsiyyəti qeyd-şərtsiz deyil. Tutaq ki, bir ana öz əmlakını yetkin övladlarına vəsiyyət etmək qərarına gəldi və bununla da ərini vərəsələrin sayından çıxardı. Məsələn, onunla evliliyi ilk evliliyindən uzaqdır və həyatında uşaqları ərindən daha əhəmiyyətli yer tutur. Ya da ərinizlə münasibət çox yaxşı deyil. Yeri gəlmişkən, bu vəziyyətdə mən həmişə boşanmağı məsləhət görürəm: birlikdə həyat artıq pozulmuş bir nikahı xilas etmək hüquqi cəhətdən əhəmiyyətli nəticələrə səbəb olur. Xüsusilə, vərəsəlik hüququ. Bəzi yurisdiksiyalarda isə bu hüquq həyat yoldaşının yaşından asılı deyil, rəsmi nikahda olmaq kifayətdir. Rusiyada məcburi pay hüququ birbaşa yaşdan asılıdır: qadınlar üçün bu yaş 55, kişilər üçün 60 yaşdır. Bu o deməkdir ki, əriniz (əgər onun yaşı 60-dan yuxarıdırsa) və ya arvadınız (əgər 55 yaşdan yuxarıdırsa) sizin istəyib-istəməməyinizdən asılı olmayaraq miras payı üçün gələcək və sonda ən azı 1 miras alacaq. /2 qanunla vərəsəlik zamanı ona veriləcək pay.

Sizi maraqlandıra bilər: ən yaxşı New York xəbərləri, immiqrantlarımızın hekayələri və Big Apple-da həyat haqqında faydalı məsləhətlər - hamısını ForumDaily New York-da oxuyun

Vərəsəliyin faktiki qəbulu

Tanınır ki, vərəsə mirasın faktiki olaraq qəbul edilməsini göstərən hərəkətləri etdikdə mirası qəbul etmişdir: miras əmlaka sahiblik və ya idarəçilik etmişdir; miras qalmış əmlakın qorunması və onun üçüncü şəxslərin qəsblərindən və ya iddialarından qorunması üçün tədbirlər gördü; miras qalmış əmlakın saxlanması üçün öz vəsaiti hesabına həyata keçirilən; vəsiyyət edənin borclarını öz hesabına ödəmiş və ya üçüncü şəxslərdən vəsiyyət edənə ödənilməli olan vəsaiti almışdır.

Məlumdur ki, vəsiyyət edənin ölümü günü onunla birlikdə yaşayan vərəsə mirası faktiki olaraq qəbul etmişdir. Çünki vərəsə miras qoyanın yaşadığı mənzildə yaşamaqda qalmış, mənzildə yerləşən əmlakdan, mərhumun əşyalarından istifadə etməyə davam edir və s.

Vərəsəlik işini aparan notarius üçün adətən vəsiyyət edənin və vərəsənin yaşayış yeri üzrə birgə qeydiyyata alınması (yəni qeydiyyata alınması) kifayətdir. Amma beynəlxalq hallarda belə olur ki, vərəsə Rusiyada vəsiyyət edənlə eyni mənzildə qeydiyyata alınmadan, hətta ümumiyyətlə qeydiyyata alınmadan xaricdə eyni ünvanda yaşayıb. Mənim təcrübəmdə belə hallar çoxdur. Həyat yoldaşlarına gəldikdə, hətta xaricdə də birgə yaşayışı sübut etmək o qədər də çətin deyil: bu hallarda bir mənzil və ya ev üçün kirayə müqaviləsi adətən iki adda bağlanır və sübut olaraq rus notariusuna notarius tərəfindən təsdiq edilmiş surəti təqdim olunur. bu müqavilə (həmişə olduğu kimi apostillə) . Sürücülük vəsiqələrinin və ya ünvanı olan digər şəxsiyyəti təsdiq edən sənədlərin notariat qaydasında təsdiq edilmiş surətləri də təqdim olunur; ortaq bank hesabı, eyni ünvanda işıq və su haqqının ödənilməsi. Bu və daha çox şey vərəsə ilə vəsiyyət edənin birgə yaşayışını təsdiqləmək üçün notarius tərəfindən qəbul ediləcəkdir.

Kifayət qədər sübut olduqda, notarius bu faktı müstəqil şəkildə müəyyənləşdirir və vərəsə vərəsəlik hüququ haqqında şəhadətnamə verir. Kifayət qədər sübut olmadıqda, mirasın qəbulu üçün buraxılmış müddət bərpa ediləcək və ya vəsiyyət edənin vəfat etdiyi gün onunla birgə yaşaması faktı məhkəmə yolu ilə müəyyən edilməlidir.

Bizim ofisimiz vərəsəlik məsələlərində ixtisaslaşmışdır və xaricdə vərəsəlik hüquqlarını rəsmiləşdirməyə ehtiyacı olan ABŞ-da hər kəsə kömək edə biləcək.

Forum günündə də oxuyun:

Sarı çamadanın sərgüzəştləri, XNUMX-ci əsr versiyası və ya uçuşunuz ləğv edilərsə hüquqlarınızı necə qorumalısınız

ABŞ-da yaşayırsınızsa, Rusiya vətəndaşlığından necə imtina etmək olar: bir vəkilin addım-addım təlimatları

Vərəsəlik, immiqrasiya, boşanma və evlilik: vacib qeyd dəftəri sənədlərini necə əldə etmək olar və nə üçün lazımdır

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.