Xaricdə olarkən etibarnaməni necə düzgün şəkildə vermək olar

Ən çox yayılmış tələb bizim ofis — etibarnamənin verilməsi. Gəlin bunun nə olduğunu anlayaq.

Şəkil: Shutterstock

Etibarnamə, bir şəxs tərəfindən digərinə üçüncü tərəflər qarşısında təmsil etmək üçün verilən yazılı səlahiyyətdir.

Etibarnamə yazılı şəkildə tərtib edilir və aşağıdakıları ehtiva etməlidir:

1. sənədin başlığı;
2. onun icra edildiyi yerin göstərilməsi, etibarnamənin notariat kontorunun ərazisindən kənarda təsdiqlənməsi halında isə təsdiq ünvanı;
3. icra tarixi (gün, ay və il sözlə göstərilir);
4. təmsil olunan şəxs və nümayəndə haqqında məlumat;
5. təmsil olunan şəxsin imzası.

Bundan əlavə, tərkibində ola bilər:

• etibarnamənin verildiyi müddət;
• alt-deleqasiya hüququnun və ya qadağanının göstərilməsi.

Əsas şəxs və ya nümayəndə ilə üçüncü tərəf arasındakı münasibətlərə tətbiq edilən qanun, xüsusən də aşağıdakıları müəyyən etməlidir:

1. Nümayəndənin mövcudluğu və səlahiyyətlərinin əhatə dairəsi;
2. Nümayəndənin səlahiyyətlərini həyata keçirməsinin nəticələri;
3. Etibarnamənin məzmununa dair tələblər;
4. Etibarnamənin qüvvədə olma müddəti;
5. Etibarnamənin ləğvi, o cümlədən onun ləğvinin üçüncü tərəflər üçün nəticələri;
6. Təkrar etibarnamə yolu ilə etibarnamənin verilməsinin mümkünlüyü;
7. Prinsipal adından hərəkət etmək səlahiyyəti olmadıqda və ya bu səlahiyyətləri aşdıqda, o cümlədən belə bir əməliyyatın sonradan prinsipal tərəfindən təsdiqlənməsi halında əməliyyatın bağlanmasının nəticələri.

Etibarnamənin özündə, qanunla başqa hal nəzərdə tutulmayıbsa, etibarnamə verən nümayəndəliyə tətbiq olunan ölkənin qanununu müəyyən edə bilər.

Mövzu haqqında: Rusiyada mirası necə qəbul etmək olar: Karina Duvaldan praktik bələdçi

Müəyyən növ agentlik münasibətləri üçün qanun xüsusi hüquqi qaydalar müəyyən edir. Məsələn, nümayəndə daşınmaz əmlakla bağlı əməliyyat bağlamaq səlahiyyətinə malikdirsə və əməliyyat və ya onunla bağlı hüquqların yaradılması, ötürülməsi, məhdudlaşdırılması və ya ləğvi məcburi dövlət qeydiyyatına alınmalıdırsa, daşınmaz əmlakın dövlət reyestrinə daxil edildiyi ölkənin qanunu tətbiq olunur. Nümayəndə məhkəmədə iş aparmaq səlahiyyətinə malikdirsə, məhkəmə prosesinin keçirildiyi ölkənin qanunu tətbiq olunur.

Nəzərə almaq lazımdır ki, xaricdə hərəkətlər etmək üçün nəzərdə tutulmuş etibarnamənin forması əməliyyat forması ilə eyni qaydalarla müəyyən edilir: forması Rusiya qanunvericiliyinə uyğun olan etibarnamə, ən azı bir tərəfin şəxsi qanunu Rusiya qanunvericiliyi olduqda qüvvədə olacaq.

Xaricdə hərəkətlər etmək üçün etibarnamə təsdiq edilərkən, etibarnamənin qüvvədə olduğu ölkədə hüquqi tənzimləmənin xüsusiyyətlərini nəzərə almaq lazımdır ki, bu da maraqlı tərəflərin istənilən nəticələrə faktiki olaraq nail olması baxımından etibarnamənin effektivliyini təmin edəcəkdir.

Şəkil: Forum Daily

Notarius etibarnamənin təsdiqlənməsi ilə bağlı notariat hərəkətini yerinə yetirməzdən əvvəl ərizəçiyə etibarnamənin verilməsinin hüquqi nəticələrini izah etməyə borcludur ki, hüquqi savadsızlıq onların ziyanına istifadə olunmasın. Buna görə də hər bir xarici etibarnamə Rusiyada diqqətlə nəzərdən keçirilir, çünki bu, sadəcə internetdən götürülmüş və ya hətta rusiyalı notarius tərəfindən sizin vəziyyətinizə uyğun olaraq yazılmış mətn deyil. Xeyr, etibarnamə təkcə hüquqi cəhətdən düzgün mətn deyil, həm də notariusun əsas şəxsin hüquq və vəzifələrini izah etməsinə qədər hər bir rəsmiyyətə riayət edilməklə hüquqi cəhətdən düzgün icradır - əlbəttə ki, bunu yalnız xarici notarius kimi fəaliyyət göstərmək səlahiyyəti olan peşəkar vəkildən gözləmək olar.

Etibarnamələri təsdiqləyərkən, iflasın etibarnamələrin verilməsi də daxil olmaqla, əməliyyatlara bir sıra məhdudiyyətlər qoyduğunu xatırlamaq vacibdir. 14 yaşdan 18 yaşa qədər məhdud hüquq qabiliyyəti olan yetkinlik yaşına çatmayan şəxsin adından etibarnamə təsdiqlənərkən, onların qanuni nümayəndələrinin (valideynlərinin) razılığı ilə hərəkət edərkən, təmsil olunan şəxsin statusunu və qanuni nümayəndənin səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədlər (doğum haqqında şəhadətnamə) tələb olunur. 14 yaşına çatmamış yetkinlik yaşına çatmayan şəxsin adından etibarnamə verilərkən qanuni nümayəndədən oxşar sənədlər tələb olunur.

Əgər etibarnamə verən şəxs savadsızlıq, fiziki qüsur, xəstəlik və ya hər hansı digər səbəbdən etibarnaməni şəxsən imzalaya bilmirsə, etibarnaməni başqa bir vətəndaş (imza sahibi) onun xahişi ilə, onun iştirakı ilə və notariusun iştirakı ilə imzalaya bilər. İmza sahibi sənədin etibarnamə verən şəxs tərəfindən şəxsən imzalana bilməməsinin səbəblərini göstərməlidir ki, bu da təsdiqləmədə əks olunmalıdır. Etibarnamənin tərtib olunduğu dili kifayət qədər bilməyən imza sahibindən istifadə etmək tövsiyə edilmir.

Etibarnamənin təsdiqlənməsi ilə bağlı məlumatlar notarius tərəfindən xüsusi reyestrə daxil edilməlidir. Xarici notarius verilmiş etibarnamələrin reyestrini aparmadığı təqdirdə, belə bir etibarnamənin təsdiqlənməsinin mümkün olmaması səbəbindən rədd edilə bilər.

Etibarnamə yalnız qanuni hərəkətlər üçün verilə bilər və onun məzmunu qanuni tələblərlə ziddiyyət təşkil etməməlidir. Nümayəndəyə həvalə edilən səlahiyyətlər qanuni, icra edilə bilən və konkret olmalıdır. Etibarnamədə göstərilən səlahiyyətlər təmsil olunan tərəfin qanunla nəzərdə tutulmuş hüquq qabiliyyətini aşmamalıdır. Buna görə də, "mənə ümumi etibarnamə verin ki, mən onun çərçivəsində hər şeyi edə bilim" tələbi mümkün deyil. Ümumi etibarnamə çox məhdud hərəkət dairəsinə malik ümumi, qeyri-spesifik etibarnamədir.

Sizi maraqlandıra bilər: ən yaxşı New York xəbərləri, immiqrantlarımızın hekayələri və Big Apple-da həyat haqqında faydalı məsləhətlər - hamısını ForumDaily New York-da oxuyun

Qanunvericilik etibarnamədəki səlahiyyətlərin məzmunu ilə bağlı xüsusi tələblər müəyyən edir, məsələn:

1. Hədiyyə vermək üçün etibarnamədə nümayəndə hədiyyə alanın adını çəkməli və hədiyyənin mövzusunu göstərməlidir.
2. Mirasın qəbul edilməsi və ya mirasdan imtina edilməsi üçün etibarnamədə müvafiq səlahiyyət xüsusi olaraq göstərilməlidir.
3. Müflisləşmə prosedurunu aparmaq səlahiyyəti, xüsusən də nümayəndənin borclunun müflis elan edilməsi üçün ərizəni imzalamaq və barışıq sazişinin bağlanması məsələsində səs vermək hüququ etibarnamədə xüsusi olaraq göstərilməlidir.
4. Məhkəmədə təmsilçilik üçün etibarnamə qanunda, o cümlədən Mülki Prosessual Məcəllədə göstərilən tələblərə uyğun olaraq tərtib edilməlidir.
5. İcra icraatı mərhələsində təmsilçilik üçün etibarnamə “İcra icraatı haqqında” Qanunun tələblərinə uyğun olaraq tərtib edilir.
6. Vətəndaşlıq vəziyyəti aktlarının qeydiyyatı idarəsində təmsilçilik dublikat şəhadətnamələrinin alınması üçün xüsusi səlahiyyət verməlidir.
7. Əgər etibarnamədə müəyyən əmlak üzərində səlahiyyət nəzərdə tutulursa, bu əmlakın fərdi xüsusiyyətlərini göstərmək lazımdır.

Gündəlik rastlaşdığım ən çox yayılmış yanlış təsəvvür müştərilərin konsulluq etibarnaməsi almaq istəyidir. Bu istək, haradasa, müəyyən bir məqamda kiminsə apostil edilmiş etibarnaməsinin Rusiyada qəbul edilməməsindən irəli gəlir. Əksər hallarda bu problemin apostil ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Məsələn, hallarda 99,9% hallarda problem etibarnamənin düzgün tərtib edilməməsindən qaynaqlanır:

• etibarnamədə nəzərdə tutulmuş səlahiyyətlər qanuni, icra edilə bilən və konkret deyil;
• notarius etibarnamə verənə verilmiş etibarnamənin hüquqlarını, vəzifələrini və hüquqi nəticələrini izah etməmişdir;
• rəhbərin şəxsiyyəti düzgün müəyyən edilməmiş və onun hüquq qabiliyyəti ümumiyyətlə təsdiqlənməmişdir.

Əslində, konsulluqla əlaqə saxlamaq, xoşbəxtlikdən, yeganə seçim deyil, variantlardan biridir. Bizim ofisimiz istənilən orqandan asanlıqla keçə bilən və əksər məsələlərin effektiv şəkildə həll edilə biləcəyi etibarnamələr verir.

Ofisimiz Nyu-York şəhərində xarici hüquq sahəsində peşəkar hüquqi xidmətlər göstərən azsaylı ofislərdən biridir.

Bizimlə aşağıdakı ünvandan görüş təyin etməklə əlaqə saxlaya bilərsiniz: 1400 Ave Z, Office 502, Brooklyn, NY 11235. Randevular üçün e-poçt: [e-poçt qorunur].

Forum günündə də oxuyun:

Cavabdeh xaricdə yaşayırsa, məhkəmə sənədləri, çağırış vərəqələri və bildirişlər necə təqdim olunur?

ABŞ-da olarkən Rusiyada sənədləri necə tez əldə etmək olar: şəxsiyyət və ya ekvivalentlik proseduru haqqında

Vəsiyyət idarəçisi kimdir və nə üçün lazımdır?

Sitterlərdən çəkinin və ya mirası necə qorumaq olar

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.