Vaxt, məkan və pula qənaət edin: ABŞ-da ixtisarlar necə asanlaşdırılır

Həyatın sürətlənməsi ilə yazı sürətlənir. ABŞ-da necə vaxt, məkan və pula qənaət etmək üçün ixtisarlar tətbiq olunur? Yandex.Zen-də Galochka.

Şəkil: Shutterstock

Dərhal qeyd etməliyik ki, bir çox insan “Amerika” deyəndə onun şimal qitəsini nəzərdə tutur. Amerikada ölkələri necə çağırmaq lazımdırsa elə çağırırlar. “Amerika” dedikdə ümumiyyətlə nəzərdə tutduğumuz şey, yeri gəlmişkən, ABŞ və ya ABŞ adlanır ki, bu da abbreviaturadır. Burada Amerika deyəndə bütün qitəni, məsələn, Cənubi və Şimali Amerikanın bütün ölkələrini nəzərdə tuturlar. Ümid edirəm ki, məqalənin əvvəlindəki bu kiçik düzəliş bəzilərinə Amerika qitəsinin ölkələrinin düzgün təyin edilməsi barədə qərar verməyə kömək edəcək.

Beləliklə. ABŞ-da hər yerdə müxtəlif ixtisarlar və ixtisarlar istifadə olunur: yol nişanlarında, avtobus marşrutlarında, anketlərdə və nişan kitabında, nəhayət. Söz əmələ gətirməsini azaltmağın xüsusi bir yolu kimi ixtisar XX əsrdə geniş yayılmışdır.

Bir neçə növ ixtisarlar var. ABŞ-da məni hər gün sevindirənlər haqqında danışacağam.

Küçə nişanlarında işarələrin həzm olunması, sənədlərdə yazılması, anketlərin doldurulması və s. çox sadə və həyat qabiliyyətli azalmalar qəbul edildi. Məsələn:

• bulvardan BLVD - bulvar; razılaşarsınız ki, orfoqrafiya ingilis dili üçün olduqca çətindir (mənim sevimli abbreviaturam);
• CSW - keçid, magistral, səki deməkdir;
• PKW - park yolu - xiyaban. Razılaşın, bu sözlə ixtisarla ünvanı yazmaq daha rahatdır;
• HGW - magistral - avtoban, sürətli yol;
• TBLSP (TBSP) - yemək qaşığı - bir kaşığı, nəhayət!

Biz hamımız aşağıdakı qısaltmaları bilirik və ya eşitmişik:

• CEO - Baş İcraçı Direktor - baş direktor;
• EVP - İcraçı vitse-prezident - burada hər şey aydındır;
• M.PHIL və ya MPHIL - Fəlsəfə magistri;
• SVP - Baş vitse-prezident - baş vitse-prezident.

Və burada rus dilində olmayan çox əlverişli ixtisarlar var:

• AFAİK - bildiyim qədər. Bunu praktikada tətbiq edək, bu abbreviaturanın rus dilinə assimilyasiya hüququ var! NYZ - bildiyim qədər. Ya da belə - NMI - bildiyim qədər. Bəs niyə olmasın?
• Və ya DIY - bunu özünüz edin. DIY - SS! Qısa və aydın şəkildə.

Xüsusilə mənim üçün çatışmayan şey: anketlərin sətirlərində yalnız bir neçə millimetr hündürlükdə və 3 santimetr uzunluğunda var və mənim üçün yalnız sənədi verən orqanın adı ən azı 5 belə sətir tutmalıdır. ! Çkalov Dövlət Regional İdarəsində MSK OBL-ə görə Rusiyanın TP No 5 MZHRNG OUFMS-ni yazmaq necədir? Kimsə bu fikri irəli sürsün!

Mövzu haqqında: Hətta doğma danışanları çaşdıran 13 cüt ortaq İngilis sözləri

Məşhur abbreviatura PS-dir.Bu abbreviatura çox vaxt məktubun və ya ünvanın sonunda tapıla bilər. Burada hər şey sadədir - Latın dilində post skript olan PS, hətta rus dilində demək olar ki, eyni səslənir - postscript.

Latın dilində meydana gələn digər ixtisarlar da tez-tez məktubda tapıldı. Diqqət edin, bunlar PS-dən fərqli olaraq kiçik, böyük hərflərlə yazılmışdır:

• məsələn - bu abbreviatura nümunələri sadalamazdan əvvəl görünə bilər. Latın dilində exampli gratia, yəni “nümunə verilmişdir” (nümunə verilir);
• s - "və başqaları" mənasını verən latın eteteradan gəlir;
• yəni hər yerdə istifadə edilən çox məşhur abbreviaturadır. Latın id est sözündən götürülmüşdür, mənası “budur” - “nədir...” və ya “nədir...”;
• nb - bəzən yazışmaların sonunda istifadə olunur və latın nota bene sözündən gəlir ki, bu da “diqqət yetirin”, “yaxşı qeyd edin” deməkdir. Rus dilində - qeyd qoyun, xatırlayın, diqqət yetirin.

Məqalə yazanda ən maraqlısı odur ki, biz arqumentlər və faktlar axtarışında inkişaf etməyə davam edirik. Məsələn, əvvəllər bilmədiyim bir neçə abreviaturanı ilk dəfə gördüm. Ümid edirəm bunu bəyənirsiniz -

• BYOB - öz şüşənizi gətirin, öz içkinizi gətirin. Bunu ziyafətlərin təsvirində və ya restoranın saytında tapmaq olar, əgər o, spirtli içki satmırsa, lakin ziyafətlərin gətirilən içkilərlə keçirilməsinə icazə verir. Onu xidmətə götürək.

Mövzu haqqında: İngilis dilini öyrənmək üçün 20 pulsuz sayt

Beləliklə, biz ən vacib hissəyə - qənaətə gəlirik. Təsəvvür edin: ABŞ-da yollardakı işarələrin ölçüsü restoranlardakı hissələr qədər böyükdür (mütənasib olaraq) və burada hər şey. İndi bir yol nişanının yaradılması (inkişafı, xüsusi əks etdirici materialların tətbiqi və s.) xərclərini nəzərə alaq və onu bütün ölkənin miqyasına görə çoxaldaq... Sonra bunu özümüz edirik.

Bu, ABŞ-ın qonşu ölkələrin istifadə etdiyi qisqartmaların xülasəsidir. Qısaltmalar da var: bir neçə sözdən ibarət bir cümlənin ilk hərflərinə ixtisarlar. Məsələn, tanınmış suallar. Ancaq bu növbəti dəfə.

Orijinal sütun blogda yerləşdirilib. Yandex.Zen-də Galochka

ForumDaily blogların məzmununa görə məsuliyyət daşımır və müəllifin fikirlərini bölüşə bilməz. Sütunun müəllifi olmaq istəyirsinizsə, materiallarınızı ona göndərin [e-poçt qorunur]

Forum günündə də oxuyun:

Postsovet ölkələrində sərvət əlaməti sayılan üç şey ABŞ-da yox

Pandemiya zamanı pulsuz yeyə biləcəyiniz 13 restoran

Amerikada 1 dollara nə ala bilərsiniz: rusdilli immiqrantın təcrübəsi

Rus həmkarlarından daha pis: ABŞ mühacirlərinin bəyənmədiyi 3 məhsul

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.