Təsəvvür etdiyimizdən fərqli: Amerikalılar Ukrayna haqqında nə düşünürlər

Qərb dəyərlərinə nail olmaq istəklərində ukraynalılar çox vaxt öz dəyərlərini aşağı salır və öz üstünlüklərini dərk etmirlər. Bununla belə, Ukraynanın nə qədər səmimi və qonaqpərvər olduğunu, xalqının nə qədər güclü və istedadlı olduğunu xatırlamağa dəyər. Bunu heç bir ukraynalı kökü olmayan üç amerikalı da təsdiqləyir ki, onlar Ukraynaya aşiq olublar və hətta onu ikinci vətənləri hesab edirlər.

Şəkil: Shutterstock

“Bir gün boş qaldım və “Qoqol Bordello”nun musiqisinə qulaq asdım - solist isə Ukraynadan, Kiyev yaxınlığından idi. Düşündüm: Ukraynada maraqlı musiqilər yaradan insanlar belə doğulur” – Virciniyadan olan amerikalı Robin Rorbek Ukrayna ilə belə tanış oldu.

“Və mən Ukrayna haqqında məlumatlara baxmağa başladım və başa düşdüm ki, bu, mənim, Soyuq Müharibə dövründə böyümüş amerikalının təsəvvür edə biləcəyindən daha maraqlı ölkədir. Biz belə fikirlə böyümüşük ki, postsovet ölkələri kədərli, depressiv yerdir, Ukrayna isə rəng və işıq, həyat və incəsənətdir”.

Robin əvvəlcə 2012-ci ildə bir turist olaraq Ukraynaya getdi və orada gözəl insanlarla tanış olduğunu və ölkəyə aşiq olduğunu söylədi.

“Kiyevdə bir qrup gənc bizi öz Borşaqovka rayonuna dəvət etdi... və onların hamısı çox mehriban, şən, ağıllı və iddialı idilər. Və onlarla söhbət edərək biz Ukraynada Yanukoviçin hakimiyyəti altında ağıllı gənc olmağın necə bir şey olduğunu başa düşə bildik. Sonralar bu haqda düşünəndə o qədər qəzəbləndim ki, bu inanılmaz gənclər heç vaxt Qərbdəki həmyaşıdları kimi imkanlara malik olmayacaqlar”.

Ləyaqət İnqilabı zamanı o, hadisələri yaxından izlədi və Avromaydançılara uzaqdan kömək etdi - mətbuat mərkəzinin xəbərlərini ingilis dilində redaktə etdi. Donbassda müharibə başlayandan isə o, ABŞ-dakı Ukrayna diaspor qrupuna qoşulub və hərbçilərə tibbi yardım göndərib.

“Dostumun atası, deyəsən, 30-cu ayrı-ayrı mexanikləşdirilmiş briqadanın baş həkimi idi. Və biz birlikdə xərəyələr və sarğılar kimi müəyyən şeylər tapmağı bacardıq” deyə xatırlayır. "Onlara cəbhədə lazım olan tibbi ləvazimatları almaqda kömək etmək üçün buradakı əlaqələrimdən istifadə etdim."

Robin Maydan hadisələrindən 4 ay sonra Ukraynaya qayıdıb: “Kompüter ekranında izlədiklərimi öz gözlərimlə görmək çox emosional idi... Sanki yaralar çox təzə idi. Hər dəfə bunu kiminləsə müzakirə edəndə ağlayırdıq. Çox göz yaşı var idi”.

Mövzu haqqında: Heç bir yerdə Google: Ukraynalı bir qadının necə uğurlu bir başlanğıc yaratdı və ABŞ-a köçdü

Sonrakı səyahətlərində o, ölkənin və insanların necə dəyişdiyini gördü: “Okean Elzanın böyük konsertini 70 min insanın olduğu Olimpiya Stadionunda izləyə bildim və bu stadionda olmaq mənim üçün böyük şərəf idi. deyəsən hamı katarsis keçirdi.”

Robin deyir: Ukraynalılar özlərini və xalqlarını qiymətləndirməyi unutmamalıdırlar.

“Mən ukraynalılara çox heyranam və onların Avromaydanda bacardıqlarına heyranam. Orada o qədər güc var idi ki, orada dəhşətli hadisələr baş verdi, amma geri çəkilmədilər və yenə də bununla bağlı zarafat edə bilərdilər. Düşünürəm ki, vətəndaş cəmiyyəti təkcə siyasi islahatlar baxımından deyil, həm də yaşamaq istədikləri ölkəni qurmaq baxımından daha cəsarətli olub,” Robin deyir.

“Mən bilirəm ki, Ukraynanı sevmək asan deyil. Amma lənətə gəlsin, bura gözəl ölkədir və insanları gözəldir! Ukraynaya baxanda istedad, istiqanlılıq, resurslar, yaradıcılıq görürəm. Dəyərinizi bilin, çünki o, böyükdür və siz dünyada olduğunuzdan daha çox görünməyə layiqsiniz. Dünyanın daha böyük, daha görünən olması üçün Ukrayna lazımdır”, - Robin deyir.

“Hər dəfə Ukraynaya gedəndə sanki evə qayıdıram”

“Əvvəlcə çox çətin idi, çünki mən heç nə bilmirdim, ukrayna dilini bilmirdim, lakin zaman keçdikcə ukraynalılarla ünsiyyət quraraq onu öyrəndim”, - Sülh Korpusunun keçmiş könüllüsü Ellis Tran öz təcrübəsini xatırlayır. Ukraynada.

O, Kaliforniyada doğulub böyüyüb. Universiteti bitirdikdən sonra o, Sülh Korpusunun könüllü proqramında iştirak etmək qərarına gəldi - və o, Yasinyanın Transcarpathian kəndinə təyin edildi və burada yerli məktəblilərə ingilis dilini öyrətdi.

“Proqramı bitirdikdən sonra Ukraynada qalmaq istədim və Lvova getməyə qərar verdim. Və orada bir mənzil kirayə verdim və ingilis dilini öyrətdim”, Ellis deyir.

Bu zaman gələcək həyat yoldaşı ilə görüşdü.

“Bir il Ukraynada bir yerdə olduq, amma mən Lvovda, o isə Kiyevdə yaşayırdı. Biz hər həftə sonu görüşürdük, qatarla səyahət edirdik” deyə Ellis xatırlayır. — Əvvəlcə çətin idi, xüsusən də ayrılmış oturacaqda. Çox gördüm, çox eşitdim, çox iy aldım. Düzünü desəm, əyləncəli idi və bir ildən sonra evə qayıtmaq vaxtı gələndə ondan mənimlə gəlmək istəmədiyini soruşdum”.

Ellisin çin kökləri var və bu, Ukraynada çox təəccüb doğurdu. “Məndən soruşdular: hardansan? Dedim: ABŞ-dan. Dedilər: yox, doğrudan da haradansan? Amma mən bunu başa düşürəm, çoxları, xüsusən də kəndlərdə heç vaxt əcnəbilərlə ünsiyyət qurmayıb. Təəssüf ki, bəzi uşaqlar Lvovda məni və gələcək həyat yoldaşımı seçəndə də problemlər var idi. Bir gün məni qarət etdilər. Xoşagəlməz anlar oldu, amma yaxşılarla müqayisədə çox az idi, Ukraynada çox yaxşı vaxt keçirdim”.

Lakin Ellis ukraynalıların məlumatlı olmamasına rəğbət bəsləyirdi - onlardan fərqli insanlarla ünsiyyətin olmaması səbəbindən. “Mən San Xosedə böyümüşəm və şəhər etnik cəhətdən çox homojendir, Asiya kökləri olan çoxlu insanlar var idi. Bütün dostlarım Çin və ya Vyetnam əsilli idi, xüsusən də mənim yaşadığım ərazidə. UCLA-da təhsil almağa başlayana qədər başqa insanlarla da çox ünsiyyət qurmadım və o zaman Avstraliyada bir semestr təhsil almağa qərar verdim. Oranı çox bəyəndim və bu, məni Sülh Korpusunda könüllü olmağa həvəsləndirdi”.

“Amerikalının Ukrayna kəndində könüllü olmağa qərar verməsi fikri çoxları üçün çox qəribə idi. Bəziləri mənim casus olduğumu düşünürdü, bəziləri hökumət üçün işlədiyimi söylədi, xüsusən də könüllülərin Ukrayna müəllimləri ilə eyni maaş aldıqlarını biləndə - bütün fikir şok oldu”, Ellis deyir.

Ellis ilk dəfə əsl qışın nə olduğunu Yasinyada öyrəndi. “Yadımdadır, bu məni bir az şoka saldı. Elə günlər olub ki, təzəcə öz mənzilimdə oturmuşam. Ukraynalı dostlarım mənə zəng etdilər, amma telefonu götürmədim, belə qısamüddətli depressiya keçirdim. Borularım dondu, qonşumu su basdı. Biz isə boruları üfleyici ilə əritməli olduq”, – amerikalı xatırlayır.

Mövzu haqqında: Grammy-də səsləndirmə: ABŞ-dan olan bir ukraynalı Çernobıl üçün musiqini necə yaratdı

"Bir qış mən xəstə idim və evdə oturmuşdum və dostlarım gəldi və mənə qaragiləli öskürək siropu gətirdilər, ora gedəndə həmişə xatırlayıram" dedi Ellis.

O deyir ki, ümumiyyətlə, Ukraynanın qonaqpərvərliyi amerikalılardan çox asiyalıları xatırladır. O, hesab edir ki, ukraynalılar turizmi inkişaf etdirməlidirlər ki, bu qonaqpərvərlik təkcə ev sahiblərinə baş çəkməyə gələndə deyil, həm də evdən kənarda hiss olunsun. O, həmçinin ukraynalılara bir-birlərinə - hətta yad adamlara da eyni səmimiyyəti və açıqlığı göstərməyi tövsiyə edir.

Ellisin özü Ukraynanı amerikalı dostlarına iki dəfə göstərib və Ukrayna təcrübəsini də unutmur: “Ukraynada və ukraynalılardan öyrəndiyim bəzi şeyləri həyatımda tətbiq edirəm. Həyat yoldaşım ukraynalıdır, itimin adı Mişadır, nömrəm isə “Dostum”dur və mən Ukraynada mütləq yaxşı vaxt keçirdim və hər dəfə ora gedəndə sanki evə qayıdıram”.

"Mənim adım Mishka"

Pensilvaniyadan olan Malkolm Fillips təkcə son 15 ildə Ukraynada əlli dəfə olub: “Amerikalı adım Malkolm Fillipsdir, amma adım Mişkadır, çünki mən ukraynalıyam.”

Mən oraya ilk dəfə Sovet İttifaqı dövründə gəlmişəm. Birincisi - soyuq müharibədən bəri - analitik kimi, SSRİ və Şərq bloku ölkələrindəki həyat haqqında məlumat toplayır. “Mən fotoşəkillərə baxdım, əvvəllər baş verənlər haqqında ədəbiyyat oxudum və onu ölkədə baş verən dəyişikliklərlə müqayisə etdim, qatarla ölkəni gəzdim. Sovet İttifaqında insanlar getdikcə daha çox dəyişiklik istəyirdilər. Yerli insanlarla tanış oldum. Mən gözə görünməyən dəyişikliklər axtarırdım, gücün necə dəyişdiyinə, insanların nə istədiyinə dair siqnallar axtarırdım. Mən tapıntılarım haqqında hesabatlar yazdım,” Malkolm deyir.

Səyahətləri bir həftədən iki aya qədər davam etdi, “və mən mümkün qədər Ukraynada qalmaq üçün səbəblər axtarırdım... O zamanlar ABŞ, Almaniya, Fransa, İngiltərədəki insanlar Şərqi Avropaya səyahət etmirdilər. Ukrayna, çünki Sovet İttifaqı idi. Qərbdə insanlar Şərqdəki insanlar haqqında pis fikirləşirdilər, amma mən yox. Sovet rejimini sevmirdim, amma xalqı sevirdim”.

Universitetdə Malkolm rus və ukrayna dillərini öyrəndi və İttifaqın dağılmasından sonra o, Ukrayna ilə işləməyə davam etdi - bərpa olunan enerji sahəsində ekspert, həmçinin protestant kilsəsinin keşişi kimi bir sıra xeyriyyə təşkilatları var. yetimlər üçün layihələr, indi də Donbassdan olan miqrantlar üçün. “Artıq 15 ildir ki, Karpatlarda yay dil düşərgələri keçiririk. Biz bir dəfə kilsəmizdən Virciniyaya iki qız gətirmişdik və indi də onlarla əlaqə saxlayırıq”.

Deyir ki, Şərqi Avropalılar və xüsusən də ukraynalılar həmişə ona, ilk növbədə maraq və açıqlıqla reaksiya göstərmişlər.

"Mənə fikir verməmək çətindir" deyə gülümsədi. "Bir çox yerlərdə insanların gördüyü ilk ağ olmayan insan mən idim." insanları xoşlayıram. Mənim adətən böyük saqqalım var, qarnım var və uşaqlar məni cəlb edirdilər və uşaqlara pərəstiş edirəm - və onlar həmişə məni Şaxta baba hesab edirdilər”.

Ukraynanın müstəqilliyinin elan edilməsi, Narıncı İnqilab, Ləyaqət İnqilabı - Malkolm dövlətin və xalqın necə dəyişdiyini öz gözləri ilə gördü: “Narıncı inqilab ümid verdi, amma sonra gözləntilər özünü doğrultmadı. Hər şeyin baş verdiyini gördüm, amma dedim: ümidini itirmə, ümidsiz olma. Bəli, indi çətindir, amma yenə də Ukraynaya inanıram - həmişə olduğu kimi”.

Malkolm əlavə edir: “Ölkənizi, mədəniyyətinizi sevirəm. Və mənə köftə, kələm rulosu, pendir tortu, bəzən araq gətirdilər. Və ev idi. Və ümumiyyətlə özümü bir padşah kimi hiss etdim, xüsusən də mənim kimi insanları görmədiyi bir kənddə, fərqli idim, amma özümü evdə hiss edirdim. və mən də ora qayıdıram. İndi ABŞ-da problemlərin çox olduğu heç kimə sirr deyil və mən qaradərili amerikalılara deyirəm: Avropaya, Şərqi Avropaya, Ukraynaya gedin və bir yerdə olmağın nə demək olduğunu görəcəksiniz. "

Orijinal sütun veb saytında yayımlanır. Ukrayna xidməti "Amerikanın səsləri".

ForumDaily blogların məzmununa görə məsuliyyət daşımır və müəllifin fikirlərini bölüşə bilməz. Sütunun müəllifi olmaq istəyirsinizsə, materiallarınızı ona göndərin [e-poçt qorunur]

Forum günündə də oxuyun:

Astronavtlar üçün kosmik kosmik SpaceX super qəhrəmanlar üçün kostyum dizayneri hazırlamışdır: bu barədə xüsusi nədir

Maaşın hansı hissəsi Rusiya, ABŞ və digər ölkələrin sakinləri tərəfindən məhsullara xərclənir

Etibarlı və ucuz: ABŞ-dan vətəninizə bir paket göndərməyin nə qədər faydalıdır

Rüşvət və şəxsi söhbət yoxdur: immiqrantın ABŞ-da necə uğur qazana biləcəyi

Heç bir yerdə Google: Ukraynalı bir qadının necə uğurlu bir başlanğıc yaratdı və ABŞ-a köçdü

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.