Verb dəsti 464 mənaya malikdir: onlardan ən populyarını - ForumDaily-ni təhlil edirik
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Verb dəstinin 464 mənası var: onlardan ən populyarını təhlil edirik

İngilis dilində "set" sözü nə deməkdir? Oksford lüğətinə görə, bu sözün 464 tərifi var!

TryEng portalı onlardan ən populyarlarını tərtib edib.

1. “Quraşdırmaq” mənasında

Bəzi maddi obyektlərin quraşdırılması haqqında və həm də demək üçün istifadə olunur:

  • qeydlər - qeydlər təyin etmək;
  • qaydalar - qaydaları təyin edin;
  • standartlar - müəyyən edilmiş standartlar.

2. Qoymaq – “qoymaq” sözünün sinonimi kimi:

  • to set the vase on a table — vazanı masanın üstünə qoymaq;
  • set the chair by that wall — stulu o divarın yanına qoyun;
  • Zəngli saatı səhər 9:00-a qurun — zəngli saatı müəyyən bir vaxta qurun.

3. “təyin et” halda:

  • qiymət təyin etmək - qiymət təyin etmək;
  • bir tarix təyin etmək - bir tarix təyin etmək;
  • vaxt təyin etmək - vaxtı təyin etmək.

4. Abstrakt anlayışlarla:

  • bir məqsəd qoymaq - bir məqsəd qoymaq;
  • şərtlər qoy - şərtləri təyin et.

5. Birinə tapşırıq vermək / tapşırıq vermək

  • bir məbləğ təyin etmək - vəzifəni təyin etmək;
  • imtahanda suallar təyin etmək - imtahana dair suallar vermək;
  • sabah üçün dərsləri təyin etmək - sabah üçün dərsləri təyin etmək.

6. Fəaliyyəti təşviq edin / reaksiyaya səbəb olun

  • Bu film məni düşündürdü - Bu film məni düşündürdü (düşünməyə vadar etdi);
  • Onun zarafatı məni güldürdü - Zarafatı məni güldürdü.

7. Əhəmiyyət verin

  • bir şeyə böyük bir şey qoymaq - bir şeyə böyük əhəmiyyət vermək;
  • nəyisə az qoymaq - bir şeyə az dəyər vermək.

8. Birtəhər düşünün

  • Özünü başqalarından üstün edir - özünü başqalarından yaxşı hesab edir;
  • Onu böyük musiqiçilər sırasına qoyur - onu ən böyük musiqiçilərdən biri hesab edir.

9. Saç düzümü / saç düzümü edin

  • saçını düzəltmək

Mövzu haqqında: İngilis dilində ünsiyyət üçün 15 dil sosial şəbəkəsi

Çoxluqlu fraza feli

Dəstə sözü olan bir çox fraza feli də var. Əsas olanlar bunlardır:1. yola salın Bir şey etməyi planlaşdırın
Bu gün mən həmkarıma məktub yazmağa hazırlaşıram - Bu gün mən həmkarıma məktub yazacağam.Yola vurun
Üç gün evdə qaldı, yenə yola düşdü - Üç gün evdə qaldı və yenidən yola düşdü.Nöqtə, şou
Əsas məlumatlar kitabçada verilmişdir - Əsas məlumatlar kitabçada göstərilmişdir.2. QurmaqBir şey etməyə başlayın
Səhər hesabatı yazmağa başladım - səhərdən hesabat yazmağa başladım.3. AyrılmaqAyrı-ayrı qoyun, kənara qoyun, ayrı olun
Bu paltarı mənim üçün ayıra bilərsən? Cümə günü bunun üçün qayıdacağam - Bu paltarı mənim üçün bir kənara qoya bilərsənmi? Cümə günü bunun üçün qayıdacağam.Fərqli, fərqli olun
O, parlaq paltarlar geyinməyi sevir, çünki bunun onu izdihamdan fərqləndirdiyini düşünür - O, parlaq paltarlar geyinməyi sevir, çünki bunun onu izdihamdan fərqləndirdiyini düşünür.4. Bir kənara qoyunBuraxın, qoyun
Mən hər ay məzuniyyət üçün bir qədər pul ayırıram - Hər ay məzuniyyət üçün pul ayırıram.Ləğv et, rədd et
Səs çoxluğu ilə qərar ləğv edildi - Qərar səs çoxluğu ilə rədd edildi.5. Geri qayıtYavaşlayın, inkişafı, tərəqqini dayandırın
Pulun olmaması araşdırmalarımızı geri qaytarır - Pulun olmaması araşdırmamızın inkişafını dayandırır.Kiməsə bir şey xərcləyin (yalnız qeyri-rəsmi nitqdə istifadə olunur), müəyyən bir xərci
Onun yeni evi ona çox baha başa gəldi - Yeni evi ona kifayət qədər qəpik-quruşa başa gəldi.6. irəli çəkməkDövlət düşüncələrinə mövcuddur
O, kitabında sağlam qidalanma ideyasını ortaya qoyacaq - O, kitabında sağlam qidalanma ideyasını təqdim etməyi planlaşdırır.7. İrəli qoyunTəklif, namizədlik
Yeni Baş Nazir səsverməyə bir sıra təkliflər irəli sürdü - Yeni Baş Nazir səsverməyə bir sıra təkliflər irəli sürdü.8. Azad olunPulsuz olmaq üçün
Adamı təqsirsiz tapdılar və azad etdilər - Bu adam günahsız tapıldı və onu azad etdilər.9. QurmaqSadəcə fel dəsti ilə eyni mənanı verə bilər - sifariş etmək, təyin etmək, daxil etmək.Birini əvəz et
Mən ona arxalandım, amma o məni qurdu - mən ona arxalandım, amma o məni qurdu.Kim olmadığınızı göstərmək
Emma onu maliyyə eksperti kimi təyin edir, bu, həqiqətən də bezdiricidir - Emma özünü maliyyə mütəxəssisi kimi göstərir, bu, çox bezdiricidir.Şirkət, komitə yaradın, bir işə başlayın
Gənc alim öz təlim institutunu yaradıb — Gənc alim öz təlim təşkilatını yaratdı.Ayaqlara qoyun
Atası onu alkoqol asılılığından sonra qurdu - Atası onu alkoqol asılılığından sonra ayağa qaldırdı.Söz dəsti ilə digər frazalı fellər də var, lakin bunlar ən çox işlədilənlərdir.

Forum günündə də oxuyun:

İngilis dili ilə bağlı 10 qəribə və gülməli fakt

Amerikalılarla ünsiyyətə kömək edəcək İngilis dilində 30 jarqon ifadəsi

Snickers, bacı və Alexander: 20+ İngilis dil stereotiplərini pozma sirləri

Ruslar niyə amerikalılarla münasibətdə kobud görünürlər: şəxsi təcrübə

Ukraynalı olaraq 20 il ABŞ-da ev rəssamı olaraq çalışdı, Ekvadorda bir ferma aldı və indi qəhvə yetişdirir

Miscellanea şəbəkə İngilis dili Təhsil proqramı Dil ingilis dilini öyrənmək Xüsusi Layihələr
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 



 
1101 sorğu 1,429 saniyədə.