Təşəkkür edirəm demək üçün 30+ yol, xahiş edirəm və bağışlayın

ABŞ əhalisi nəzakətliliyi ilə yanaşı, "təşəkkür edirəm", "zəhmət olmasa" və "üzr istəyirəm" sözlərinin çoxlu variantları ilə tanınır. Kanal müəllifi Yandex.Zen-də "Amerikadakı Elena" Amerikada məşhur olan nəzakət formalarını öyrənməyə dəvət edir.

Şəkil: Depositphotos

Rəsmi "təşəkkür edirəm":

• Çox sağ ol! - Çox sağ ol!
• Çox/çox sağ olun! - Çox sağ ol!
• Yardımınız üçün təşəkkür edirik! - Yardımınız üçün təşəkkür edirik!
• Hər şey üçün təşəkkür edirəm! - Hər şey üçün təşəkkürlər!
• Sənə buna görə təşəkkür edirəm…. - Təşəkkür edirəm... (+ isim və ya gerund)
• Mən bunu qiymətləndirirəm! - Mən bunu qiymətləndirirəm. (kimsə nə etdi)

Qeyri-rəsmi “təşəkkür edirəm”:

• Çox sağ olun! - Çox sağ olun!
• Çox sağ ol! - Çox sağ ol!
• Bir milyon şükür! - Milyon sağ ol!
• Çox sağ olun! - Çox sağ ol!
• Çox sağ olun! - Çox sağ olun!
• Sənə bir borcum var! - Sənə borcluyam!
• Sənə böyük borcum var! -Sənə çox borcum var!
• Sənə böyük borcum var! - Sənə böyük borcum var!

Mövzu haqqında: Filmi ingilis dilində öyrənin: dil biliklərinə görə üst rəsmlər

Rəsmi "zəhmət olmasa":

• Buyurun! - Zəhmət olmasa!
• Xoş gəldiniz! - Çox xoş gəlmisiniz!
• Məmnuniyyətlə! - Mən özümdən razı qaldım. (kiməsə kömək etmək)
• Onu qeyd etmə. - Mənə təşəkkür belə etmə./ Minnettar olma. (dərsliklərdən başqa heç bir yerdə rast gəlinmir)

Qeyri-rəsmi "zəhmət olmasa":

• Heç bir şey deyildi! - Məmnuniyyətlə!
• Problem deyil! - Problem deyil!
• Problem yoxdur! - Problem deyil!
• Dəyməz! - Məmnuniyyətlə!
• Narahat olma! - Problem deyil!
• Tər yoxdur! - Heç tərləmədim! (kömək edərkən) - jarqon
• İstənilən vaxt! - (Əlaqə) istənilən vaxt!

Şəkil: Depositphotos

Bağışlayın: "Bağışlayın" - ümumiyyətlə, üzr istəmək üçün heç bir şey olmadıqda - səhv bir şey etmədiniz:

• diqqət almaq üçün kimsə ilə əlaqə qurmadan əvvəl: Üzr istəyin. Xahiş edirəm mənə kömək edə bilərsiniz?
• kimsə sənin yolunda dayanıb onu maneə törədirsə, sən getməlisən;
• bir yemək ortasında masanı tərk edərkən;
• asqırdıqdan, öskürəkdən və ya burpingdən sonra;
• bir şeyi başa düşmədiyiniz zaman, eşitməyin və təkrarlanmaq istəyin (sorğu intonasiyası ilə);
• ixtilafınızı bildirmək istədikdə: üzr ​​istəyin, amma razı deyiləm.
• dediklərinizdən dəhşətli dərəcədə əsəbləşdiyiniz zaman və bu cümlə ilə izahat tələb edin. Mən axmaqam? Sən necə cəsarət etdin?

Məni əfv et: = Üzr istəyirəm - “bağışlayın”, “bağışlanmağınızı xahiş edirəm” - daha rəsmi və daha az istifadə olunur; "bağışlayın" ilə eyni deməkdir:

• Üzr istəyirəm? - Bağışlayın?

(Mənəm) ​​üzr istəyirəm: "Bağışlayın", "Mən günahkaram", "Mən simpatiya edirəm" - artıq pis bir şey baş verəndə:

• peşman olub tövbə et: üzr ​​istəyirəm. Səni incitmək demək deyildim.
• kiminsə çətinlik çəkdiyinə rəğbətinizi ifadə edirsiniz: itkiniz üçün çox təəssüf edirəm. - İtkinizə görə çox üzgünəm. (Dəfn mərasimində)

Mövzu haqqında: Heç kimin təhlükəsiz olmadığı İngilis dilində 7 tələ

Üzr istəyirəm / üzr ​​istəyirəm: "Üzr istəyirəm" ("Üzr istəyirəm") öz səhvləriniz üçün daha rəsmi üzrxahlıqdır:

• Hisslərinizi incitdiyiniz üçün üzr istəyirəm.
• Xahiş edirəm səmimi üzrlərimi qəbul edin. - Səmimi təəssüfümü qəbul edin.

Məni bağışla: "Bağışlayın", "Bağışla" - dərin, səmimi tövbə və təəssüf hissi keçiririk:

• Xahiş edirəm, etdiyim əməllərə görə məni bağışla. - Etdiklərimə görə məni bağışla.

Orijinal sütun blogda yerləşdirilib. Yandex.Zen-də "Amerikadakı Elena".

ForumDaily blogların məzmununa görə məsuliyyət daşımır və müəllifin fikirlərini bölüşə bilməz. Sütunun müəllifi olmaq istəyirsinizsə, materiallarınızı ona göndərin [e-poçt qorunur]

Forum günündə də oxuyun:

ABŞ-da İngilis olmadan necə yaşamaq və işləmək: şəxsi təcrübə

Qatar, axşam yeməyi və bina: Rusların ABŞ-a köçdükdən sonra necə danışmağa başladığı

Əgər siz artıq yetkinsinizsə, xarici dilini necə effektiv öyrənmək olar

Həftə sözü: 29-da çox istifadə olunan frasal fel mənaları gəlir

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.