Öz dilində xarici dil öyrənənlər üçün 11 məsləhət

İngilis dilini öyrənmək heç vaxt aktuallığını itirməyəcək və siz onu yalnız dərsliklərdən deyil, daha əyləncəli metodlarla da öyrənə bilərsiniz. Məsələn İnstagram abunəçiləri bir meditasiya səviyyəsindən tutorialdan daha sürətli yaxınlaşmağa kömək edir. Bu barədə yazır Lifehacker.

Şəkil: Shutterstock

1. İfadə kartları düzəldin

Kartlar haqqında hər kəs bilir - bu metod bir dil öyrənmə prosesində ən populyardır. Sadəcə meydanları kartondan kəsib, sözü bir tərəfə, digər tərəfində tərcüməni yazırsınız.

Tokenlər kart hazırlayarkən də yadda qalmağa başlayır, amma effekti artırmaq üçün əlbəttə ki, istiqamətlər və pillələr arasında növbə edərək onlara şüurlu şəkildə öyrətməlisiniz. Ancaq hamı sözlərdən ifadələrə keçmir. Süleymanın məsəlləri, sabit ifadələr, danışıq klavişləri, danışıq növbələri - kartlarda müvafiq görünən hər şeyi yazın və sözləri eyni prinsiplə yadda saxlayın.

Kartı təkrar-təkrar təkrarlayaraq, aktiv yaddaş mexanizmindən istifadə edərək materialı uzunmüddətli yaddaşa daşıyırsınız. Canlı ünsiyyətə gəldikdə, sözləri uyğun bir ifadəyə bağlamağa ehtiyac qalmayacaq, - ifadənin özü dildən uçacaq.

2. Sözləri qarışdırın

"Dil yaradıcı bir prosesdir" deyən Yeni Zelandiya psixoloqu, dilçi və müəllimi Chris Lonsdale, TEDx-də çıxışında dedi. Kiçik başlayın: ifadələr edin. 10 isim, 10 fel və 10 sifət bilməklə onlardan 1 birləşməsi ilə tanış ola bilərsiniz. Məktublar dəstindən mümkün qədər çox söz hazırlamaq lazım olduğunda anagram prinsipi ilə işləyə bilərsiniz.

Fərqli nitq hissələrini özündə cəmləşdirəcək sözlər toplusunu müəyyənləşdirin və ağlınıza gələn bütün ifadələri bir kağıza yazın. Bundan sonra canlı nitqdə istifadə olunmayanları süzün.

Mövzu haqqında: Hətta doğma danışanları çaşdıran 13 cüt ortaq İngilis sözləri

Bu və ya digər birləşmənin təbiətdə olub olmadığını yoxlamaq üçün lüğətlərdən istifadə edə bilərsiniz. Məsələn, Longman Dictionary ən çox istifadə olunan dil birləşmələrini özündə cəmləşdirən Collocations sütununun hər sözünə yol açır. Bu təcrübə danışıq dilini inkişaf etdirməyə və tanış elementləri yaddaşda cəmləşdirməyə kömək edəcəkdir.

3. Bir resept istifadə edin

Ana dilimizi sözlə öyrənməyə başlamağımız təsadüfi deyil. Xeyr, biz sizi qarmaqlar və çubuqlar yazmağa çağırmırıq, eyni sözləri yazan bir neçə vərəq yazmaq üçün - bəlkə də. Öyrəndiyiniz dilin yazılı dili, məsələn, hiyeroglif və ya əlifbada gözünüz üçün qeyri-adi olarsa bunu etmək xüsusilə faydalıdır.

Bu üsul mexaniki yaddaş səviyyəsində işləyir və öyrənilmiş bir sözü kağız üzərində çoxaldaraq asanlıqla yadda saxlamağa kömək edir. Həm də vizual yaddaş mexaniki yaddaşa bağlıdır və bu, yüz dəfə qeydə alınmağı unutmaq çətin olacaq sərin bir tandemə çevrilir.

4. İnstaqramda ana dilində olanlara abunə olun

Sevdiyiniz sosial şəbəkədə dilinizin doğma dilini tapmaq, seçdiyiniz dildə və geolokasiyada hashtaglardan istifadə etsəniz asandır. Selfies mənası ilə yüklənməyənləri deyil, mətn məzmunu ilə fotoşəkilləri emal etməkdən daha az əhəmiyyət verən adamları seçməlisiniz.

Abunəliyinizə oxuduğunuz dil ölkəsindən olan bloggerləri əlavə etməklə məzmundan həzz almaqla yanaşı eyni zamanda danışıq lüğəti ilə tanış olmaq və yeni linqvistik mühitə alışmaq, sadəcə yayıma keçə bilərsiniz.

Hər zövqə və rəngə görə ingilis dilli hesabların bəzi nümunələri:

• Ehtiras pasportu - Müəlliflərinin heyrətləndirici hekayələri ilə müşayiət olunan, dünyanın hər yerindən yüzlərlə ilham verən görüntüləri özündə cəmləşdirən bir hesab.
• Alex zouaghi - Sevimli şəhəri haqqında da iki dildə məhəbbətlə danışan Londondan gələn bir blogger (Fransız dilini öyrənənlər üçün bir not).
• Tülkü hesabı Ardıc, həyat yoldaşı vəhşi heyvanlarla həyat xüsusiyyətlərini və bir-biri ilə əlaqələrini izah edir.
• Sharmili - kosmetoloji mövzusunda ətraflı təhlil və mətnlərlə New Yorkdan olan gözəllik blogeri.
• Nyu Yorkun insanları - Nyu-Yorkda yaşayan insanların hekayələrini izah edən maraqlı bir layihə.

5. Vizual yaddaşdan istifadə edin

Sözlərin standart sütunları, mənaları və tələffüzləri məlumatları vizual şəkildə ələ keçirməyə kömək edir. Müəyyən bir mövzuda tərcümə və transkripsiya ilə ayələr masası yaradın və əvvəlcə yazıldıqları qaydada xatırlayın. Sonra sütunları dəyişdirin və dəyişdirin:

• tərcümə ilə sütunu çıxarın və yazım və tələffüz ilə dəyərləri bərpa edin;
• yalnız transkripsiyanı buraxın və ondan sözü özü və rus dilli ekvivalentini xatırlamağa çalışın;
• hər sütunun sətirlərini qarışdırın və istədiyiniz dəyəri düz xətlərlə birləşdirən müvafiq tərcüməni tapın.

Bunun ən asan və təsirli yolu kağız üzərində əllə işləməkdir. Bu iş sxemi vizual qavrayışı birləşdirir və sütun və satırların növbəsi materialın qısamüddətli dövrdən vizual uzunmüddətli yaddaşa köçürülməsinə kömək edir ki, bu da daha yüksək tutum və dəqiqliyə malikdir, psixologiya elmləri namizədi, İqtisadiyyat Ali Məktəbinin Ali İqtisadiyyat Məktəbində idrak tədqiqatları laboratoriyasının müdiri İqor Utochkin.

Mövzu haqqında: İngilis dilində ünsiyyət üçün 15 dil sosial şəbəkəsi

Kağız sizin üçün köhnəlmiş bir seçimdirsə, Word və ya Excel-də sadə masalardan istifadə edə bilərsiniz. Yenə də çap etməli olsanız - sözləri birləşdirərək və əzbərləyən sütunlarla işləmək asan olacaq.

6. Etiket etiketləri

Laqeyd edilməməsi lazım olan başqa bir üsul, sözləri olan yapışqan notlardır. Yalnız dil öyrənməyə başlayarsan, əlinə gələn hər şeyə heykəltəraşlıq yapışdır. Eyni zamanda, onlara təsadüfi sözlər deyil, yapışdığınız mövzunun adını yazın. Beləliklə, bir rozetka və ya qarışdırıcıya yaxınlaşaraq, hər dəfə nə adlandığını görəcəksiniz.

Artıq bütün məişət əşyaları ilə tanışsınızsa, lazım olan daha mürəkkəb əlamətləri etiketlərə yazın. Günün sözünü seçin və qarşılaşdığınız bütün səthlərdə bir xatırlatma buraxın. Bunu xatırlayaraq yenisinə dəyişdirin.

7. Dil paralelləri və qafiyələri ilə gəl

Bir sözün dərhal mənası ilə qafiyələndirməyə çalışmaq lazım deyil - birliklərdən istifadə edin. "It leash" kimi birliklər üçün sadə qafiyələri xatırlamaq asandır və qarışıqlıq üçün heç bir şans vermir.

Bəzi xarici dildə danışırsan və başqa birini öyrənməyə qərar verərsənsə, bundan yararlana bilərsən. Müxtəlif linqosferlərdə eyni mənada olan sözləri tapın və aralarında paralellər çəkin: səsli, yazılı. Eyni dillər qrupundan dilləri öyrənsəniz bu xüsusilə yaxşı işləyir.

8. Tələbini yaxşılaşdırmaq üçün şəkillərə baxın

Əlbəttə ki, adi şəkillər danışmağa kömək etməyəcək, ancaq bu və ya digər səsin tələffüzü zamanı artikulyasiya xüsusiyyətlərinin ətraflı təsvirləri öyrənməyi çox asanlaşdıracaqdır. Hər bir dilin öz səs nüansları və nitq aparatının formalaşması xüsusiyyətləri var. Medianın tələffüzünə mümkün qədər yaxınlaşmaq üçün bu şəkilləri araşdırın və tətbiq edin.

9. Telefondakı dili dəyişdirin

Yeni sözlər öyrənməyin əla yolu onu "ümidsizlikdən" etməkdir. Narahatçılığa səbəb ola biləcək bütün texniki şərtləri başa düşməyincə yalnız ilk dəfə baş verəcəkdir. Sonra da buna baxıb yeni bir dildə düşünməyə başlayırsan.

Mövzu haqqında: Yalnız səhv tərcümə etmək istədiyiniz 17 çətin İngilis dili sözlər

10. Arxa plana qulaq asın

Bu vəziyyətdə eşitdiklərinizi başa düşməyə belə ehtiyac yoxdur. Hər yerdə xarici dil nitqi ilə özünüzü əhatə edin: bişirəndə və ya təmizlənərkən radio və ya xəbər verilişlərini yandırın. Bu, intonasiyaları, danışıq tempini və tələffüz xüsusiyyətlərini yadda saxlamağa imkan verəcəkdir.

11. Səhvlərinizdən məlumat əldə edin

Yeni bir dildə danışmağa başlayanda danışma səhvləri olmadan etmək mümkün deyil. Onlarda səhv bir şey yoxdur, ancaq bunlara məhəl qoymamalısınız. Bir şərt qoysanız və səhv görsəniz, cümləni düzgün formada təkrarlamaqla düzəldin. Fransız və Roma filologiyasının bakalavri, hazırkı müəllim-dilçi Allison Lonesa görə, bu gələcəkdə bu kimi nöqsanların qarşısını almağa və qrammatikanı yaddaşda möhkəmləndirməyə kömək edəcəkdir.

Özünüzü rahat hiss etdiyiniz kimi dili öyrənin. Ancaq prosesin daha sürətli və daha səmərəli getməsi üçün, gündəlik həyatda hər kəs üçün mövcud olan sadə hərəkətlərlə təlimi sulandırın:

1. Flash kartlardan istifadə edərək davamlı ifadələri əzbərləyin.
2. Anaqramlardan istifadə edərək ifadələrə öyrəşin.
3. Sözləri yazın.
4. İnstagram-da xarici dilli mənalı hesabları axtarın.
5. Sözləri əzbərləmək üçün sütunlar və satırlar ilə oynayın.
6. Yapışqan faydalı etiketlər.
7. Şer sözləri.
8. Tələbin xüsusiyyətlərini - dodaqların və digər nitq orqanlarının vəziyyətini öyrənin.
9. Hər yerdə, hətta telefonunuzda da özünüzü dilinizlə əhatə edin.
10. Arxa planda xarici nitqə qulaq asın.
11. Səhvləri dərhal düzəldin.

Forum günündə də oxuyun:

Hətta doğma danışanları çaşdıran 13 cüt ortaq İngilis sözləri

İngilis dili ilə bağlı 10 qəribə və gülməli fakt

Karantin xarici dilləri öyrənmək tərzini dəyişdi: vəziyyətdən necə istifadə etməyiniz

Evinizdən çıxmadan İngilis dilinizi inkişaf etdirməyin 21 yolu

Amerikalılarla ünsiyyətə kömək edəcək İngilis dilində 30 jarqon ifadəsi

Yalnız səhv tərcümə etmək istədiyiniz 17 çətin İngilis dili sözlər

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.