Главная Нью-Йорк В Нью-Йорке минивэн протаранил группу пешеходов

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке минивэн протаранил группу пешеходов

27.11.2018, 10:09 EST Источник: NBC News Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

70-летний водитель минивэна врезался в толпу пешеходов на Манхэттене в понедельник вечером, ранив шестерых и убив одного человека.

Фото: кадр видео

Водитель, которого позже полиция идентифицировала как Генри Хермана, потерял контроль над транспортным средством, пытаясь припарковаться возле Канал и Форсит-стрит около 19:00, сообщила NYPD. Минивэн занесло на тротуар, где он задавил одного человека и ранил шестерых других пешеходов. Двое из них получили серьезные ранения, а четверо других – ранения, не угрожающие их жизни. Их отвезли в Bellevue Hospital.

Позже стало известно, что погибшим оказался 56-летний Чун Дэн Чжан, житель Куинса. Двое других пострадавших на месте происшествия отказались от медицинской помощи.

Хермана арестовали в понедельник вечером по обвинению в неспособности уступить пешеходам дорогу и в непроявлении должной осторожности.

На аварию отреагировал мэр Де Блазио, написав в twitter о полном расследовании инцидента.

«Мы не можем признать гибель людей на наших улицах неизбежной, — написал он. — Мы будем продолжать работать каждый день, чтобы достичь #VisionZero».

Читайте также на ForumDaily:

Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Наши в США: как казах стал американским полицейским

8 привычек американцев, которых нет в России

Разное Манхэттен Нью-Йорк

Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.