В единственной в Нью-Йорке школе, где учат русский язык, конкурс 10 человек на место - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В единственной в Нью-Йорке школе, где учат русский язык, конкурс 10 человек на место

Фото: кадр видео

В Нью-Йорке есть школа, где абсолютно все ученики читают стихи Пушкина по-русски и смотрят русские мультфильмы. Американские подростки овладевают русскими склонениями и спряжениями – и мечтают о поездке в Россию.

Средняя техническая школа Стэйтен Айленда — единственная государственная школа в Нью-Йорке с обязательным изучением русского языка. Преподаватели называют эту школу скрытой жемчужиной пятого района Нью-Йорка — Стейтен-Айленда.

Фото: кадр видео

Здесь 1356 учеников — и поступить сюда непросто. Конкурс — примерно 10 человек на место. Программа с углубленным изучением математики. 100%учеников идут потом в высшие учебные заведения. Русский обязательный для всех иностранный язык.

Так как других таких школ в городе нет, 7 учителей русского языка сами создают основы русской программы.

Фото: кадр видео

Для молодых американцев Пушкин постепенно становится «нашим всем».

«Также как Шекспир, так и Пушкин — это та литература, которая впитывается в тебя, даже если ты не понимаешь язык. Я думаю, что они [ученики] постеснялись это сказать, но они это поняли «, — рассказывает Евгения Мишан, преподаватель литературы.

Школу открыли в конце 80-х годов прошлого века, когда США и Россия перестали быть врагами и надеялись на долгую верную дружбу.

Фото: кадр видео

«Рональд Лаудер и его фонд пришли к нам и сказали, что русский язык начинает лидировать в инженерном деле. Холодная война заканчивается. Соревнования в освоении космоса начинают приносить плоды. Лаудер хотел стать спонсором бесплатных трехмесячных программ обмена между нашими учениками и российскими, если русский язык будут здесь изучать как основной иностранный. Это было очень заманчивое предложение. Оно сделало школу немного загадочной и совершенно уникальной» , — рассказала Ноэль Сангвинедо, завуч школы.

С тех пор надежды на большую дружбу между США и Россией разбились о подводные камни большой политики. В США мода на русский прошла. Ее вытеснила мода на китайский. Однако для подростков экзотика русской культуры осталась привлекательной.

В апреле этого года школа подписала контракт с российским институтом русского языка для обмена опытом и использования его учебника. А что если с российскими воспитательными подходами в эту школу просочится и российская политика?

Фото: кадр видео

«Моя цель, моя философия как учителя — это чтобы слово Россия ассоциировалось не с нынешними политическими событиями, а с культурой, с историей, с тем, что они понимают русских, знают русских и мне кажется, что это намного важнее. А политика — это сегодня одно, завтра — другое», — рассказала преподаватель русского языка Наталья Ушакова.

Читайте также на ForumDaily:

Почему тысячи американцев посылают своих детей в русскую школу математики

20 языковых ошибок, которые выдадут за границей

Разные типы американских школ: как попасть и сколько стоит

Как ребенку адаптироваться к американской школе

На какие хитрости мне пришлось пойти, чтобы ребенка взяли в хорошую школу

Разное школа дети образование обучение русский язык Нью-Йорк
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1074 запросов за 1,946 секунд.