Работа над соглашением по климату выходит на финишную прямую - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Работа над соглашением по климату выходит на финишную прямую

 

В Женеве начался новый раунд переговоров под эгидой ООН по разработке соглашения о противодействии изменениям климата, чтобы остановить процесс глобального потепления. Это первая из встреч, посвященных подготовке нового универсального соглашения, которое, как ожидается, будет подписано мировыми лидерами в конце года – в Париже.

Выходя на финишную прямую, участники конференции очень хорошо понимают, насколько важную работу им предстоит проделать. Они знают, что у них есть только десять месяцев для подготовки международного юридически обязывающего соглашения.

На этой неделе представителям 194 стран предстоит уточнить формулировки проекта соглашения объемом чуть менее 40 страниц. Глава латвийской делегации в ЕС Илзе Прусе говорит, что важно уже к маю иметь готовый текст, который станет основой для будущих переговоров в июне.

«Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) заявила нам, что ограничить повышение температуры двумя градусами все еще возможно, но крайне важно не потерять время. Концентрация парниковых газов в атмосфере находится на рекордно высоком уровне, планета разогревается. 2014 год стал самым жарким годом за всю историю ведения наблюдений», – говорит она.

Ученые из МГЭИК утверждают, что государства мира должны сократить выбросы парниковых газов, чтобы не допустить повышения температуры на Земле более чем на два градуса по сравнению с доиндустриальным уровнем. В противном случае, говорят они, планету ждут опасные климатические изменения, которые приведут к серьезным последствиям – повышению уровня моря, дефициту продуктов питания и воды, обострению проблем со здоровьем людей и повышению риску новых вооруженных конфликтов.

Глава делегации Европейской комиссии Элина Бардрам говорит, что все ведущие экономики мира должны до конца марта объявить о своих целях по сокращению выбросов парниковых газов. По ее словам, объем сокращений будет зависеть от возможностей и обстоятельств конкретных стран.

«Тем не менее важно, чтобы каждый вклад был как можно более амбициозным и справедливым, учитывая индивидуальную ответственность и соответствующие возможности каждой страны, – считает она. – К парижской конференции нам нужно иметь очень четкое понимание, насколько прочно мы встали на путь, который позволит нам ограничить глобальное повышение температуры двумя градусами».

По мнению экологов, переговоры по изменению климата в Париже будут знаменовать успех или провал международных усилий по предотвращению изменения климата. Бардрам говорит, что есть опасения, что цели, которые будут поставлены в Париже, не позволят уложиться в двухградусное ограничение. Она считает, что страны мира должны взять на себя обязательства в свете научных фактов, чтобы во второй половине 21-го века получить мир, который не воздействует на климат, пишет «Голос Америки».

На родине
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1058 запросов за 1,048 секунд.