О чем говорится в соглашении, подписанном Трампом и Ким Чен Ыном: полный текст - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

О чем говорится в соглашении, подписанном Трампом и Ким Чен Ыном: полный текст

Президент США Дональд Трамп и лидер КНДР Ким Чен Ын по итогам саммита в Сингапуре подписали декларацию.

Издание CNN опубликовало текст этого исторического документа.

Президент Трамп и председатель Ким Чен Ын провели всесторонний, содержательный и искренний обмен мнениями по вопросам, связанным с установлением новых отношений между США и КНДР и построением прочного и устойчивого мирного режима на Корейском полуострове. Президент Трамп обязался предоставить гарантии безопасности КНДР, а Ким Чен Ын подтвердил свою твердую и непоколебимую приверженность полной денуклеаризации Корейского полуострова.

Президент Трамп и председатель Ким Чен Ын, будучи убежденными в том, что установление новых отношений между США и КНДР будет способствовать миру и процветанию Корейского полуострова и всего мира, и признавая, что взаимное укрепление доверия способствует денуклеаризации Корейского полуострова, заявляют следующее:

США и КНДР обязуются установить новые отношения в соответствии со стремлением народов двух стран достичь мира и процветания.

США и КНДР намерены объединить свои усилия для достижения стабильности и мира на Корейском полуострове.

В подтверждение положений декларации, принятой на Межкорейском саммите в Пханмунджоме 21 апреля 2018 года, КНДР обязуется добиваться полной денуклеаризации Корейского полуострова.

Соединенные Штаты и КНДР обязуются идентифицировать останки американских военнослужащих — военнопленных/пропавших без вести — в том числе обеспечить немедленную репатриацию тех, что уже идентифицированы.

Признавая, что саммит США-КНДР — первый в истории — это эпохальное событие, имеющее большое значение для преодоления сохранявшихся на протяжении нескольких десятилетий напряженности и враждебности между двумя странами и для открытия нового будущего, президент Трамп и председатель Ким Чен Ын обязуются выполнить положения совместного заявления в полном объеме и незамедлительно. Соединенные Штаты и КНДР обязуются в кратчайшие сроки провести последующие переговоры во главе с госсекретарем США Майком Помпео и соответствующим высокопоставленным должностным лицом со стороны КНДР в целях реализации итогов саммита глав США и КНДР.

Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп и председатель Государственного совета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын обязуются взаимодействовать с целью развития новых отношений между США и КНДР и содействия миру, процветанию и безопасности на Корейском полуострове и во всем мире.

Перевод текста подготовило издание Inosmi.

При этом русская служба BBC обратила внимание на то, что в документе ничего не говорится о санкциях, наложенных на КНДР. Нет в нем и каких-либо обещаний по поводу подписания мирного договора между Северной и Южной Кореей. Страны-участницы Корейской войны 1950-1953 годов, в которой погибли миллионы людей, формально до сих находятся в состоянии перемирия.

Отсутствие в соглашении конкретики по поводу того, каким образом и в какие сроки КНДР будет избавляться от ядерного оружия, можно объяснить тем, что это базовый договор, детали по которому далее будут обсуждаться в рамках встреч между чиновниками двух государств.

Напомним, 12 июня в Сингапуре состоялся исторический саммит между главой КНДР и президентом США после нескольких десятилетий пребывания этих стран в состоянии конфликта.

Читайте также на ForumDaily:

Царь Ким Чен Ын: все, что нужно знать о диктаторе Северной Кореи перед его встречей с Трампом

Северная Корея: как живет страна, которая угрожает Америке

Ким Чен Ын привез свой собственный туалет на саммит в Сингапуре

В США Дональд Трамп Ким Чен Ын
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1082 запросов за 1,089 секунд.