Как в кино: чем жизнь в США напоминает сюжеты из голливудских фильмов - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как в кино: чем жизнь в США напоминает сюжеты из голливудских фильмов

Кадр из фильма «Выходной день Ферриса Бьюллера»

В США я не раз удивлялась тому, что некоторые детали голливудских фильмов, раньше казавшиеся мне эксцентричным режиссерским приемом, ошибкой киношников или просто явным преувеличением, оказались взятыми прямо из жизни. Повседневной американской жизни.

Культ спорта

Сюжеты многих молодежных фильмов построены на том, что школьник стремится достичь супер-успехов в спорте. Мне всегда казалось, что в жизни нет столько спортивных школьников, сколько в кино. А зря.

Серьезное увлечение спортом – это довольно массовое явление среди подростков, причем они действительно готовы прикладывать максимум усилий для того, чтобы подготовиться к соревнованиям и победить. По сути, очень многие привыкают к режиму, как у профессиональных спортсменов, еще в школе.

Впрочем, это и неудивительно, учитывая, что для многих детей спорт – это отличный шанс попасть в хороший колледж.

Фото: Depositphotos

Каждому школьнику по машине

То, что многие подростки ездят в школу на своих машинах, тоже оказалось совсем не художественной условностью фильмов, а правдой жизни. Водительские права есть практически у любого школьника старше 16 лет, а учитывая то, что на сильно подержанную машину подросток может заработать за пару месяцев, личные автомобили действительно есть почти у всех.

Стоит ли удивляться, что у американских школ парковки даже еще больше, чем у торговых центров?

Родня на каминной полке

Можно вспомнить с десяток фильмов, герои которых хранят в доме урну с прахом почившего родственника, — как правило, на каминной полке. Причем нередко по сюжету этот прах рассыпают. Оказалось, урны в домах — это и правда распространенное явление.

Одна девушка, работающая уборщицей в частных домах, рассказывала, что, когда она пришла в первый раз в один из домов, хозяин попросил ее не трогать деревянный ящичек на прикроватном столике в спальне. Ей, конечно, стало любопытно, что это за ящичек и почему его нельзя трогать. Но ей и самой не захотелось его трогать, как только она увидела на ящичке фотографию пожилой женщины, ее имя и две даты.

«Вот так вот смотришь на этот прикроватный столик и думаешь: то ли это пыль накопилась, то ли бабушку просыпали», — делилась со мной она.

Дом на колесах

Пожалуй, из всех героев американских фильмов я всегда больше всего завидовала владельцам трейлеров, которые могут отправиться, куда угодно, и при этом не беспокоиться о бронировании отеля.

Когда я переехала в США, оказалось, что американцы в трейлерах могут не только путешествовать во время отпуска, но и жить. Постоянно. В трейлерном парке, например. И даже без колес.

Фото: Depositphotos

Спешат, как на пожар

В детективном сериале «Кости» меня однажды поразил эпизод, в котором героя, раненного в перестрелке, несут на носилках… к пожарной машине. Я тогда подумала, что это ошибка съемочной бригады, которая почему-то не нашла для съемок машину «Скорой помощи».

А уже во время жизни в США меня первое время удивляло, почему по улицам так часто с громкой сиреной проносятся машины пожарных и полицейских. Но мне вскоре объяснили, что на вызов «Скорой помощи» приезжают не только медики, но и пожарные с полицейскими, так как все они владеют навыками оказания первой медицинской помощи и способны и раны обработать, и роды принять.

Голливудская улыбка

В фильме «Хороший год» одной из героинь говорят, что только у американки могут быть такие белые зубы, как у нее. Впрочем, в том фильме ни у кого не наблюдалось проблем с зубами.

Конечно, нет ничего удивительного в том, что у актеров идеальные зубы, все-таки забота о внешности – это для них одна из профессиональных обязанностей. Но оказывается, иметь ровные белые зубы в Америке — дело принципа не только для звезд экрана, но и для практически любого американца.

Мало где еще, кроме США, встретишь такой ассортимент средств для отбеливания зубов. Более того, на одну обычную пасту в каждом магазине приходится три отбеливающих.

Однако и тут можно встретить рты, полные золотых зубов. «Драгоценная» улыбка на пике моды у жителей афроамериканских районов.

Знакомство с Такерами

У меня есть знакомые, в доме которых я постоянно ловлю себя на мысли, что с этих людей «срисовали» родителей главного героя фильма «Знакомство с Факерами». Жена –врач смутной специализации – содержит семью, а муж – писатель, не издавший ни одной книги, – ведет хозяйство, причем из рук вон плохо, и периодически пишет протестные письма президенту.

Кадр из фильма «Знакомство с Факерами»

И некоторые детали обстановки тоже будто перекочевали в фильм из этого дома. На полках в гостиной – книги «Мультиоргазменная женщина» и «Тантрическое супружество». Повсюду расставлены уродливые кособокие вазочки, тарелочки и странной формы фигурки из глины, вязанные на спицах кошелечки – творения сына-подростка Исайи. На самом видном месте красуется свидетельство о переходе того же ребенка в 8 класс.

И в довершение всего их собаку зовут Такер.

Честно говоря, я даже специально проверила, не отец ли этого семейства написал сценарий «Знакомства с Факерами», но нет. Видимо, такая семья в Штатах все-таки не одна. Или сценарист тоже бывал в этом доме.

Читайте также на ForumDaily:

Обожаю смотреть, как россияне жалеют иммигрантов

Личный опыт: к стоматологу в Мексику

Личный опыт: 5 советов тем, кто думает об эмиграции

Личный опыт. За что я люблю американские банки

Почему после пяти лет в США я возвращаюсь в Россию

Личный опыт: 5 вещей, которые я потеряла в США

Пять вещей, которые удивляют американцев в русских

Разное кино Колонки жизнь в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1085 запросов за 1,198 секунд.