Как работникам гольф-клубов Трампа оформляли фальшивые документы и прятали от Секретной службы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как работникам гольф-клубов Трампа оформляли фальшивые документы и прятали от Секретной службы

Бывшая сотрудница гольф-клуба президента США Дональда Трампа в Бедминстере, штат Нью-Джерси, Эмма Торрес утверждает, что ее вычеркнули из списка работников перед проверкой Секретной службы после того, как она напомнила руководству, что незаконно находится в Штатах. Об этом она рассказала в интервью для The New York Times.

Фото: Depositphotos

После скандала с нелегальными работниками в Нью-Джерси многих людей, у которых нет документов, уволили из гольф-клуба. До этого некоторые нелегалы работали годами на одном и том же месте, хотя работодатели прекрасно знали, что их документы фальшивые.

Эмма Торрес нелегально приехала в США из Эквадора. Она работала в гольф-клубе Трампа поваром. Женщина утверждает, что весь кухонный персонал в 2016 году попросили предоставить свои имена, адреса и другие данные, включая номера социальной страховки, для проверки Секретной службой.

Этот гольф-клуб был излюбленным местом для отдыха и деловых встреч Трампа.

«Когда я узнала, что Секретная служба увидит все данные, я бросилась в отдел кадров. Я не знала, что мне делать», — утверждает Торрес.

Она сообщила своей начальнице, что находится в США нелегально. В ответ на это начальство сообщило, что нет никаких проблем. Торрес вычеркнули из списка сотрудников. Затем начальница спросила у нее, кто еще из сотрудников гольф-клуба является нелегалом. Торрес назвала их имена. Ранее эти люди предоставляли поддельные грин-карты и выдуманные номера соцстраховки. Эмма утверждает, что не знает, как ее руководство далее использовало список нелегалов, но все эти люди остались на работе, никого не уволили.

Нет никаких доказательств, что Трамп знал о незаконном статусе сотрудников своего гольф-клуба. Но остановка нелегальной иммиграции, сокращение потока мигрантов через границу и депортация нелегалов, проживающих внутри страны, были основными приоритетами его администрации. Трамп потребовал $5 млрд финансирования для возведения стены вдоль границы между США и Мексикой, с целью заблокировать поток нелегальных иммигрантов.

В заявлении для Times от 7 декабря организация Трампа, которая владеет гольф-клубом в Нью-Джерси, обязалась уволить всех работников, у которых выявлены поддельные документы.

Менеджеры в гольф-клубе и в Trump International не ответили на запросы журналистов об учетной записи Эммы Торрес. Пресс-секретарь Секретной службы Кэти Л. Милхоан сообщила, что не может предоставить информацию о мерах, предпринятых для проверки сотрудников гольф-клуба.

Торрес, устраиваясь на работу в 2016 году, также предъявила во время собеседования фальшивую грин-карту и номер социального страхования. Но на работу ее приняли, а документы скопировали для личного дела. Сначала Эмма была уборщицей, но затем начала жаловаться руководству на жестокое обращение со стороны начальника, после чего ее перевели на кухню. Там она работала посудомойкой, в итоге ей удалось пройти путь до помощника шеф-повара. Торрес зарабатывала $14.50 в час.

Эмма рассказала, что делала бутерброды для сотрудников Секретной службы, когда они посещали гольф-клуб с целью проверок. Также она утверждает, что Трамп часто хвалил ее работу и давал чаевые, когда она занималась уборкой. Но ей, как и многим другим сотрудникам, были неприятны унизительные комментарии Трампа в адрес иммигрантов.

«Я чувствовала, что нахожусь в логове льва. Я должна была уйти», — говорит Эмма.

Она уволилась из гольф-клуба в 2017 году и нашла другую работу.

Еще одна работница Викторина Моралес сообщила, что когда срок действия ее первой поддельной грин-карты истек, менеджер клуба договорился, чтобы ей сделали новую. Он даже одолжил ей на это денег.

Согласно источникам The New York Times, в гольф-клубах Трампа проводятся масштабные проверки персонала. В результате были уволены десятки людей.

Адвокат, представляющий интересы некоторых бывших нелегальных сотрудников, Анибал Ромеро, в октябре связался с канцелярией генерального прокурора Нью-Джерси и канцелярией специального советника Роберта Мюллера. После этого офис Мюллера передал дело в Федеральное бюро расследований. Ромеро утверждает, что среди прочего также отправил фальшивые документы, которые менеджер помог получить Викторине Моралес.

Ни государственные, ни федеральные власти не подтвердили, что проводят полномасштабное расследование по этому вопросу.

Читайте также на ForumDaily:

Финансовые уроки от Дональда Трампа

Как купить жилье от $199 000 во Флориде и жить рядом с президентом

NYT: в гольф-клубе Трампа в Нью-Джерси годами работают нелегальные иммигранты

Как экономить в США: 10 необычных идей

20 вещей, которые можно получить бесплатно в США

Американские города, которые заплатят, если вы туда переедете

Разное В США нелегалы Трамп гольф-клуб
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1087 запросов за 1,235 секунд.