Скандал в России: кавказцы заставили Comedy Woman извиниться за шутку - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Скандал в России: кавказцы заставили Comedy Woman извиниться за шутку

Facebook Comedy Woman

Генеральный директор Comedy Club Production Андрей Левин вынужден был лично извиняться перед постоянным представителем Республики Ингушетия в Москве Алиханом Цечоевым за номер в шоу Comedy Woman про ингушку из эскорта, сообщается на сайте компании.

Ставший скандальным номер был показан на телеканале ТНТ 8 декабря, пишет Lenta.ru.

В сценке о работе эскорт-агентства Екатерина Скулкина играла владелицу агентства, а Екатерина Варнава, Татьяна Морозова и Тамара Турава исполняли роли ее подчиненных. Турава сыграла девушку с Кавказа, которая не смогла справиться с заданием и сопроводить делегацию из Сургута, побывавшую в Москве проездом. Вместо того чтобы показать гостям столицы достопримечательности, девушка повела их в шашлычную на Никольской, «Бакинский дворик», хинкальную, «Самсу у мечети» и «Пончик-помпончик». «Люди просто хотели пройтись по Красной площади, я не знаю там, эскимо лизнуть», — поучала девушку Скулкина. «Намека на эскимо не было», — отвечала та. Далее начальница схватила девушку за руку, вытолкнула вперед и назвала ашкенази. Сотруднице поручили новую работу — сопроводить Тимура Родригеса на музыкальной премии. «Фу, латинос», — с неприязнью ответила ингушка. «Тебе русский Майкл Джексон предлагает 900 рублей, а ты нос горбатый воротишь!», — возмутилась глава агентства. То, что девушка ингушка, выясняется в финале, когда та выходит из себя и ругается на другом языке. «Ты думаешь, я 25 лет в этом бизнесе и не знаю ингушских проклятий, что ли? Сама у меня потом будешь камни жрать по праздникам», — обещает ей начальница. На этом миниатюра заканчивается. Эпизод с Туравой длился полторы минуты.

Постоянное представительство Республики Ингушетия в Москве и столичная ингушская община сочли скетч оскорбительным. 10 декабря, в воскресенье, они выразили свое недовольство и возмущение. В тот же день на сайте компании Comedy Club Production, занимающейся производством Comedy Woman, появились извинения: авторы сожалели, что сценка оскорбила национальные чувства некоторых телезрителей. «В проектах компании обыгрываются актуальные новости и события, взаимоотношения людей и особенности национального колорита каждого из регионов России. Мы любим своих зрителей и не хотим, чтобы шутки и высказывания наших артистов задевали их чувства, — говорилось в сообщении. — Приносим свои извинения и заявляем, что данный номер был создан исключительно ради юмора и без подтекста на национальную дискриминацию». Отдельное внимание продюсеры обратили на то, что Скулкина, из уст которой звучали фразы, оскорбившие ингушскую диаспору, лишь «исполняет созданную для нее авторской группой роль».

О скандале вокруг шуток об ингушке СМИ стало известно в понедельник, 11 декабря, когда в Instagram высказалась Скулкина (ее аккаунт защищен настройками приватности). «Я, к сожалению, не увидела в тексте сценки тот смысл, который так затронул сердца многих людей. Лично я с огромным уважением отношусь к людям любой национальности. Вся эта ситуация стала хорошим жизненным опытом. Видео номера, которое стало яблоком раздора, было удалено из всех интернет-ресурсов. Если оно и будет распространяться, то только недоброжелателями», — написала участница проекта.

Спорный фрагмент вышел на телевидении, из интернет-версии выпуска его вырезали. Однако он сохранился в сети.

 

После извинений производственной компании и Скулкиной вечером 11 декабря стало известно, что генеральный директор Comedy Club Production Андрей Левин прибыл в постпредство, чтобы извиниться лично — или, как говорится на сайте представительства, «выразить публичные извинения» за выход номера, в котором «некорректно отзывались о девушках из Ингушетии». Левин встретился с постпредом Алиханом Цечоевым и гарантировал усилить качество контроля за «такого рода вещами» и «очень сильно постараться», чтобы подобного не повторилось. «Со своей стороны готов сделать максимум, чтобы для всех комфортно загладить свою ошибку», — заявил глава компании. Цечоев поблагодарил Левина за оперативные извинения и приезд в постпредство. «Для кавказского народа честь женщины — очень щепетильный вопрос, поэтому номер в эфире Comedy Woman задел наших соотечественников. Об этой ситуации было доложено главе Ингушетии Юнус-Беку Евкурову», — подчеркнул постпред.

Постпред Ингушетии в Москве Цечоев принял извинения Левина и пообещал провести работу с ингушской общиной в столице, чтобы не допустить незаконных акций и угроз в связи с инцидентом.

Читайте также на ForumDaily:

Комики в Нью-Йорке открыли фейковый Apple Store. ВИДЕО

Разное скандал Россия На родине
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1085 запросов за 1,800 секунд.